Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
Az 1809 évi utáni napló
das Militare, könne es nicht sorgen, da sie selbst keinen Vorrath, vielmehr auf eigenen Bedarf Abgang haben. Können kaum die Depots-Divisionen, geschweige erst die zahlreichen Gefangenen und versprengten, dann die 40.000 Recrouten bewafnen. Die C[omi]tater müssen also auch dafür sorgen. Letzteres wollen sie übernehmen, man soll daher alles herschicken. 5. Wegen Spitäler. Da Platz mangelt, sollen Militair-Spitäler und zwar für E. H. Johann in Stuhlweissenburg, für die Haupt-Armee in Waitzen, in erstem im Pauliner Kloster, in letzterem im jetzigen Taubstummen-Institut, welches geräumt werden soll. Da Mangel im Personale, so sollen selbe gäntzlfich] vom Provinciale übernommen und mit Ausnahme des Commandanten und Rechnungsführer sonst mit allem Übrigen von selbem versehen werden. 6. Wegen Mangel an Medicamenten soll der Protomedicus mit der Facultaet einen Vorschlag machen, wie mit weniger Artzneyen curirt, wie die ausländischen Ingredienzen erspahrt, oder gegen innländische vertauscht werden könnten. Die weiter unten gelegene Behörden sollen aufgefordert werden, Vorräthe an Medicamenten herauf zusenden. Berichte 3 der permanenten Preßburger Deputation, über die von dem französischen für Hungarn aufgestellten Intendanten, Div[isions]-Gen[eral] Rice 1 gemachten Forderungen und Requisitionen. Ruft die Deputation vor. Will, daß selbe die Repartition dieser Lasten nach denen Palatinal-Porten auf die vom Feinde besetzte C[omi]tater übernähme. Weigerung derselben, sich darein zu mischen. Dringt darauf. Deputation erklärt, daß wenn diese Last auf das Land fallen muß, so soll der Intendant selbe repartiren. Repartirt 1 / 6 der gantzen Last auf die Stadt Preßburg und die von ihnen besetzten Oerter. Druck der daraus erfolgt, praegravirt auch den Oertern [des] a > C[omi]tat. Bitte der permanten Deputation, womit diese Lasten, die eine Folge des Waffenstillstandes sind, ab aerario getragen und sie mit Gelde versehen werden. Daß ferners die Zufuhr der Victualien nicht gehemmt und die Commandanten der nächsten Truppen angewiesen werden, selben nicht, wie der Obrist Gr. Erdődy, welcher sie directe verbothen, hinderlich] zu seyn. Ankunft des Gr. Pergen von Wienn. Nachrichten die er mitbringt. Daß der Verlust des Feindes sehr groß gewesen, mehrere Gen[eräle] todt, worunter auch Div[isions]-General La Salle, 32 verwundet, über 30.000 Verwundete in Wienn. Marechal Bessieres unter selben. Franzosen sind überzeugt, es werde a) Itt a pnpir kilyukadl. 1 Ricci vagy Riccé intendáns.
