Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
Az 1809 évi utáni napló
JÜN, 24. 525 Handbillet S[einer] M[ajestät] wegen Betreibung jener Individuen, welche Escadr[ons] und Div[isions] offerirt haben, damit sie selbe completiren und baldigst aufstellen möchten. Geschieht gleich. Meldung von Obrist Paszthory, daß er theils wegen Mangel an Schiffen, theils Schiffbrücken und anderen Requisiten, theils aber weil die Truppen, Infanterie und Cavallerie nicht bey Zeiten anlangten, die vorgehabte Expedition gestern nachts nicht unternehmen konnte, sondern sich auf die Besetzung einer Insel hinter Szögye beschränken mußte, welche er einnahm und heute nacht die Expedition vorzunehmen gedenket. 1 Bey Nema hat der Feind 9 Mühlen auf seiner Seite und 2 Fruchtschiffe, begehren noch 2 Canonen um selbe in Grund zu schiessen, oder anzuzünden. Feind hat 2 Regimenter und 2 Div[isionen] Cavallerie bey Gönyő aufmarschirt, wird vermuthl[ich] wieder dahin Geschütz bringen. Wird abgeschlagen, um das Geschütz und Mannschaft nicht umsonst zu exponiren, Munition aber hinausgeschickt. Obrist Gr. Haugwitz wird hinausgeschickt um die gantze Postirungstelle zu revidiren. Befehl, wenn die feindlichen] Vorposten am jenseitigen Ufer verstärkt, die Expedition aufzugeben und nichts zu risquiren. Sie nur zu wagen, wenn alles ruhig ist ; weniger Erfolg derselben ohnehin. Anstalten danach. Recognoscirung des Weeges von Tany nach Comorn ohne Aranyos zu betreten und dem Donau-Ufer zu folgen, auf dem Fall eines Rückmarsches nach Comorn. Courier von Genferal] Mesko, Ob [erst] Nagy 2 von Eisenburger Batt[aillon] mit mündl[icher] Meldung über seinen Zug, hat 2 Couriere, wovon 1 in der Nacht mit der Nachricht der Bat[aille] von Raab aufgefangen, bey Lesvar 3 Brücken geschlagen, bey Szill-Sarkany 4 feindl[iche] Plenkler, bey Vagh 5 über die Raab, bey Kiss-Czell 6 feindliche] Truppen. Unsere gefangenen Officiere, die er befreyet, Schuhe, Officiers-Bagage erobert, an die Mannschaft vertheilt. Gefangene Gemeine wurden vom Feinde gleich zurückgeschickt. Bis Megyer in 2 Tage marchirt, bis dahin nichts Neues. Bey Keszthely am 19-ten erfahrt, daß 2000 Cav[allerie] ihm nachmarschirt, in der Nacht ab, stoßt zu Chatelair bey Kiss-Komarom,' marchirt auf Lepsény 8 , wo er den 1 Militkanzl. 1809. Vorpostenrapp. Pásztory 39. sz. 2 Nagy István alezredes. 3 Lesvár-puszta Abdától délnyugatra, a Rábca mellett. 4 Szili-Sárkány Csornától délre. 5 Vág, a Rába mellett, Marcaltőtől nyugatra. 6 Ma Celldömölk. 7 Kiskomárom, a Zala mellett, Keszthelytől délre. 8 A Balaton keleti vége közelében, Székesfehérvártól délnyugatra-