Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

befindlichen] Schiffe zu demontiren, daß der Feind beym Ufer gegen 12.000 M[ann] im Lager habe, Schiffe sammle und scheine, als wolle er dort passiren, da ihm das Ufer günstig.

1 y

2 Cavallerie Batt[erie] und 4 6Pf[ünder] werden hingeschickt. Nachmittag wird gefeuert bey Nema, hört aber gleich wieder auf. Courier von Kaiser, scharfes Handbillet wegen Bestrafung der ausgerissen oder sich nicht wohl verhaltenen Insurgenten ;

2 wird erledigt durch den über die Schlacht vom 14-ten zu erstattenden umständlichen] Bericht. Befehl an Davidovich wegen genauer Beobachtung der Donau. E. H. Karl schreibt, daß der Feind am 19-ten den Gr. Metternich auf denen Vorposten in Hungarn ausliefern wolle, und daselbst auch wünsche, daß Dodun ausgewechselt werde. Schreibet, E. H. Johann soll sich bey mir erkundigen, wo er ist und was mit ihm geschehen? Ich weiß es nicht. Indeß erhält der F. M. Alvintzy, F. Z. M. Davidovich, die InsurrectionsVorposten von mir, die Armee-Vorposten, der Oberste Dedovich

3 von E. H. Johann die angemessene Weisung, den Metternich zu übernehmen, den Dodun zu übergeben.

4 Berichte von denen ausgeschickten Officiers, welche melden, daß bey Schlagung einer Brücke, oder Passage über die Donau sehr große Anstände. Gen[eral] Nugent kommt zurück von Nema, meldet, daß kaum unsere 6Pfünder und Cav[allerie]-Batt[erie] an der Donau aufgehalten und angefangen auf die feindlichen] Schiffe zu schiessen, so hat der Feind seine Artillerie bis auf 12 Stück, worunter 4 16Pf[ünder] waren, vermehrt, 5 Pferd und 2 Artilleristen erschossen, worauf man genöthiget, die Stücke zurückzuziehen und das Feuer einzustellen, worauf der Feind auch aufgehört. Der Feind scheine dort ernstliche Absichten zu haben und viele Schiffe versammlen zu wollen, auch hat er Pontons bey sich. Aussage des gefangenen französischen] Obristen, daß sie bey der Schlacht viel verlohren, sie waren über 40.000 M[ann], worunter 3 complette Div[isionen] Infanterie und 14 Cav[allerie]-Regimenter gewesen. Macdonald, welcher von Gratz gekommen, war dabey, auch seyen 2 Div[isionen] von der großen Armee vor dem 14-ten dazugestossen, als die große Armee Verstärkungen aus Spanien erhalten. Jetzt stünden sie um und bey Raab, 12.000 M[ann] bey Gönyő. Sie hätten Befehl von K[aiser] Napoleon Hungarn zu schonen, ihre Soldaten wären dahero auf % Portion versetzt, 1 Militkanzl. 1809. Vorpostenrapp. Verschieden 34. és 35. sz. 2 Iratok IV. köt. 12. sz. 3 Dedovich Márton műszaki ezredes, a komáromi erődítési munkák vezetője. 4 Militkanzl. 1809. fasc. 4., 37. 626. sz.