Domanovszky Sándor: József nádor iratai II. 1805-1807. (Budapest, 1929)
Az 1805 évi napló
r, á a , 0 , I Frühe überreichte der Commandirende 1 Den 29-ten 8-ber. , TT , , -n i • -i 1 den Vorschlag wegen Rettung der in der Gegend von Preßburg befindlichen] Aerarial-Vorräthe und Absen dung der Reserven und Invaliden. 2 An den Raaber Stadt-Magistrat und C[omi]tat wurde der Befehl erlassen, dem Commandirenden und denen nach Raab abgesendeten Ingenieurs-Offiziers die nöthige Assistenz in Herbeyschaffung der zu Herstellung der Festung nöthigen Arbeiter und Materialien zu leisten. 3 In der an diesem Tage abgehaltenen letzten Sitzung der Deputation wurde ihr Prothocoll abgelesen und genehmiget, dann veranstaltet, daß selbes nachmittag dictiret, am 30-ten früh in denen Cirkeln und nachmittag in der Sitzung aufgenommen werden sollte. Der nach Wienn abgesendete Gr. Joseph Esterházy berichtete, daß er daselbst angekommen und die Briefe übergeben, daß aber zur Treffung der Anstalten zur Abreise der kaiserlichen] Familie noch die Ankunft eines von Se[iner] Majestät, dem Kaiser von der Armee abzuschickenden Kuriers abgewartet würde. Sonsten waren die von denen Armeen einlangenden Nachrichten beruhigender; besonders war die Nachricht erfreulich], daß Massena, 4 welcher die Etsch auf 3 Orten zu passiren versucht, von der Armee des E. ü. Karls zurückgedrückt worden wäre ; 5 ankommende von Wienn brachten die daselbst vertheilte Proclamation mit und berichteten, daß alles daselbst noch ruhig, und niehts weggegangen wäre, doch fingen schon mehrere Personen an ihre Sachen von Wienn abzuschicken. Den 30 ten rOkt 11 Früh langte Gr. Bekers von Wienn an, 6 —-— —i-s berichtete mündl[ich], daß daselbst alles in der größten Unordnung und Bestürtzung sey, daß wegen der schnellen Abreise und Abwesenheit S, Majestät alle Veranstaltungen sich kreutzen, obgl[eich] von S. Majestät ein Ausschuss benannt worden, welcher indeß die Geschäfte leiten solle. Selber bestünde aus dem Gr. Colloredo Kabinets-Minister, dem Kriegs-Praesidenten Gr. Latour, dem böhm[ischen] Kanzler Gr. Ugarte und den Finanz-Minister Gr. Karl Zichy, traut sich aber nicht in wichtigeren Sachen eine Entscheidung zu fassen. In Betreff der Anstalten für die Defension von Hungarn verlasse man sich gäntzl[ich] auf mich und dahero wäre auch nichts geschehen, 1 Alvinczy József báró táborszernagy, magyarországi főparancsnok. 2 MiHtkanzl. 1805. fasc. 1., 8. 16. sz. 3 N. lt. Polit. V. P. polit. irreg. 1805 okt. 28. * Massenat Napoleon Itáliába küldte Károly főherceg serege ellen. 5 Károly főherceg győzelme Massena fölött Caldieronál csak okt. 30—31-ikén következett be. Itt valószínűleg csak a 18-iki kisebb összetűzésről van szó. 6 V. ö. okt. 28-ikánál.
