Domanovszky Sándor: József nádor iratai II. 1805-1807. (Budapest, 1929)
1805
22 Escadr[ons] von Laybach nach Neustadtl 1 u[nd] von da nach Agram. Die Bewegung des Feindes über Prewald, über Klagenfurth u[nd] über Gratz werden meine weiteren Bewegungen u[nd] Aufstellungen bestimmen. Da mir Merfeld, seitdem er vorwärts Bruck 2 geschlagen wurde, gar nichts mehr schrieb, obwohl ihm S. M. befohlen hat, mich in die Kenntniß von allem zu setzen, was bey ihm vorgeht, so weis ich nicht, was aus ihm geworden ist, noch wo er sich befindet. Lebe wohl bester Bruder ufnd] liebe mich immer so, wie ich Dich liebe, zärtlichst von ganzem Herzen. Adelsperg, d[en] 20-ten 9bris 1805. Carl m. p. Ezt a levelet a futár nov. 25-én hozta meg a nádornak. V. ö. 1805. napló. Iratok II. 334.1. 43. 1805 november 14. Buda. József nádor Ferenc császárnak, Bécs megszállásáról, Merveldt vereségéről, a franciák eló'nyomulásáról Graz felé és a béketárgyalásokról. A nádor sk. levele: Sammelb. 265. A nádor már előző nap is írt a császárnak egy sötét hangulatú levelet, annak a hírnek a hatása alatt, hogy a fegyverszüneti tárgyalások Napóleonnal nem kecsegtetnek eredménnyel. 14-én reggel azonban megjött a hír, hogy a franciák 11-én este és 12-én reggel megszállották Bécset, Davoust pedig 9-én Maria-Zellnél szétverte Merveldt hadtestét. V. ö. 1805. napló. Iratok II. 307. 1. Euer Majestät! Ich sende den Ueberbringer dessen, Gr. Ferdinand Zichy, zu Euer Majestät um Sie desto schneller von unserer betrübten Laage und den noch bevorstehenden traurigen Ereignißen zu benaehriehten und mir weitere durch ihn wieder zurück zu sendende VerhaltungsBefehle zu erbitten. Daß der Feind am 12-ten Wienn besetzt habe, und sehr harte Bedingnisse dieser armen Stadt auflegen wolle, werden Euer Majestät zweifelssohne wissen, aber schwerlich wird es Ihnen bekannt seyn, daß das Meerfeldische Corps am 9-ten dieses bey Maria-Zell durch den französischen Reichs-Marschall Davoust angegriffen und bis auf 2000 Mann gäntzl[ich] vernichtet worden sey. Dadurch ist nun der Rücken der italiänischen Armee gäntzl[ich] entblößt, und da nicht nur der Reichsmarschall D'Avoust 1 Neustadtl, Krajnában, a Gurk folyó mellett, félúton Laibach és Zágráb közt. 2 Bruck an der Mur.
