Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)

1802.

zwecke unmöglich jene Resultate zu erheben wären, welche Mir und den Ständen zur Basis bei künftigen Verhandlungen über Kompletirung dienen könnten, daß daher die Stände am besten tun würden, Mich zu bitten, daß Ich die nötigen Conscriptionstabellen hinabgelangen lassen möchte. Ich empfehle es nochmals Ihrem Eifer für das Beste des Staats und Ihrer Anhänglichkeit an ,Meine Person, alles anzuwenden, daß dieses Geschäft auf eine anständige Art beendigt werde. Vorzüglich werden Sie sich angelegen sein lassen, den ständischen Repraesentationen eine solche Wendung zu geben, daß im Auslande der gänzliche Mangel aller vorläufigen Anstalten für die Dauer des

' Krieges keine ungünstigen Folgerungen veranlasse. Zu dem Ende dürfte es am zweckmässigsten sein, die Sache so darzustellen, daß man sich von jetzt unausgesetzt mit einer verläßlichen Erhebung der Population beschäftigen werde, um in der Folge auf deren Resultate, als eine sichere und feste Basis die zweckmässigen Maßregeln gründen zu können. Laxenbnrg, den 15. August 1802. Franz, m. p. , E legfelsőbb kéziratot a császár a következő bizalmas levél kíséretében küldte el a nádornak. (K. Er. A. fasc. 218.): Bester Bruder. Ich schicke Dir dasjenige, was in Folge der gestrigen Conferenz zusammengesetzt worden. Deiner Klugheit überlasse Ich den besten Gebrauch hievon zu machen, so wie von jenem, was Du schon gestern erhalten hast. Suche die Sache so gut, als möglich zum Besten des Staats, um dessen Vertheidigung es sich handelt, in Gang zu bringen und zwar auf so eine Art, daß es im Ausland in einen guten Licht erscheine. Wenn die Sache schlecht ausfällt, so ist die Ehre so zu sagen von Uns beyden compromittirt und der Eindruck im Auslande kann nur zu Unserem Nachtheil ausfallen. Ich empfehle also die Bewirkung eines guten Erfolgs desjenigen, was Wir noch in dieser Sache unternehmen, Deinen Eifer und was hierinn zum Vortheil der Monarchie noch geschehen wird, werde Ich Mir ein wahres Vergnügen machen, Dir zum Verdienst anzurechnen. Meine Frau hat Mir aufgetragen, Dir ihre Empfehlungen zu machen. Lebe wohl übrigens bester Bruder, auch glaube Mich zeitlebens Laxenburg, den löten August 1802 Deinen besten Freund und Bruder • Franz.