Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)

1799.

LEVELE A NÁDORNAK 297 vorzüglich ihm allen Verdacht gegen Uns zu benehmen und alle Einmischung in die Italienischen Sachen zu verhindern und die, wie es scheint, diesenwegen daselbst angesponnenen Intriguen zu zerstreuen. In Italien gehen Unsere Sachen, Gott sey Dank, recht gut, Wir haben die Franzosen neuerdings zurückgetrieben und Pignerol

1 ihnen abgenommen. In der Schweitz geht es aber schlecht, die Franzosen haben Uns und die Rußen attaquirt. Unsere Leute haben sich, wie Ich glaube, gut gehalten, Wir haben Uns aber dennoch auf Lichtensteeg

2 mit Verlust zurückziehen müßen und haben dabey den FML. Hotze verloren.

3 Von der anderen Seite waren Unsere Leute im Maderanerthal* mit Vortheil vorgerucket, den Simplon haben Wir eingenommen, auch Brick

5 im Walliserland. Bey den Rußen unter . Korsakow aber ist es schlecht gegangen.

6 Die haben viele Leute verloren und wie es scheint, aus Ungeschicklichkeit. Korsakow befand sich persönlich schon in Eglisau.

7 Gott gebe, daß sie Uns nicht die Schuld dieses Unfalls zuschreiben, wo denn gewiß beym Rußischen Kayser für Dich ein neues Wetter zu beschwören kommt. Ich werde machen, daß wenn die Sachen einmal hier genau bekannt seyn werden, Du davon oder Kobentzl die wahre Geschichte erhaltest. Mein -Bruder Karl hat auf diese Nachricht dem größten Theil seiner Truppen gegen die obere Donau vorrücken lassen, um à portié dort zu seyn, wo die Umstände es nöthig machen werden. Ich hoffe also Dir bald auch etwas besseres schreiben zu können. Dringe indessen auch auf Ergänzung der Rußischen Truppen, die sonst nach und nach ganz zusammenschmöltzen könnten. Erhalte Mir indessen immer Deine Freundschaft und Deinen Eifer für den Dienst, auch glaube Mich zeitlebens Laxenburg, den 4ten 8ber 1799. Deinen besten Freund und Bruder Franz. Ugyanerről a napról írta Cóbenzl Pétervárról Colloredonak : „Le nouveau séjour de l'archiduc à Pétersbourg peut tout remettre sur un bon pied, — mais c'est une loterie: puissons nous y gagner encore une fois le gros lot!" (Vertrauliche Briefe d. Frh. v. Thugut IL, 189. 1.) 1 Pinerolo Turintól délnyugatra. A Thur völgyében Glarusban. 3 Szept. 26-án. * A Reuss völgyéből keletre ágazik ki, középúton Altdorf és Göschenen közt. 6 Brieg (Brigue) a Rhone völgyében. 6 A szept. 24—25-iki zürichi csata. 7 A Rajna mellett, félúton Schaffhausen és Zürich közt.