Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)

1797.

mich aber dessen sobald als möglich entledigen. Die Spissicsischen Acten habe ich noch nicht erhalten,

1 sobald ich sie aber haben werde, werde ich selbe durch eine Commission, wie Euer Majestät befohlen haben, untersuchen lassen. Ich ersterbe übrigens in Erwartung einer allerhöchsten Entschliessung über Höchstdero Herreise in tiefster Ehrfurcht von Euer Majestät Stein am Anger, den 9ten August 1797. der allerunterthänigste Diener Joseph Pal. Á Mrály még aznap válaszolt a nádornak. A béke megkötése előtt a felkelés feloszlatása nem lehetséges. Ez rossz hatást tenne az ellenségre és szégyen volna az országra. Helyesli azonban a nádornak azt a tervét, hogy a szemle után a könnyebb élelmezés kedvéért a nádor a felkelő csapatokat a határszéli megyékbe szétossza. A szemlére különben 16-án szándékozik lemenni és 18-án a gyakorlat után fog visszatérni. A nádor erre 10-én adott kifejezést a sereg örömének a király jövetelén, habár szerették volna, hogy hosszabb ideig maradjon. Kérdéseire a császár 11-én válaszolt, értesítve öccsét, hogy a királyné nem mehet le, hogy övéivel egyedül akar étkezni, csak 17-ikére gondolná a felkelők előkelőit asztalához hívni. Erre a nádor 13-án még egyszer kifejezte a felkelők hő óhaját, hogy a császárné is lejöjjön Szombathelyre. 15-én tehát a király megírta, hogy másnap délre Szombathelyen lesz. „Meine Frau wird ebenfalls kommen ohngeachtet gewisser Umstände, für welche die große Bewegung nicht zuträglich ist". Aug. 30—31-én még egy sikerült hadgyakorlatot tartott a felkelés, amelynek leírását a nádor szept. 1-eji levelében megküldte a királynak. Előző nap pedig arra kérte Ferenc császárt, hogy jöjjön le még két napra a gyakorlatokat végignézendő. Ferenc azonban már szept. l-jén adott válaszában kitért e meghívás elől, sok dolgára és fürdőkúrájára hivatkozva. (Sammelb. 194. és K. Fr. A. fasc 218.) 57. 1797 szept. 25. Kőszeg. József nádor Ferenc császárnak, a nyitrai inszurgensek zavargásáról. A nádor sk. levele: Sammelb. 194. Szept. 1-én a nádor közölte a királlyal, hogy a horvát fölkelést is meg akarja tekinteni, amit a kirá'y szept. 4-iki levelében nagyon helyeselt. Euer Majestät

! In Gemäßheit der mir von Euer Majestät in Stein am Anger ertheilten Erlaubniß, gedenke ich morgen den 26ten dieses von hier 1 A király aug. 3-iki levelében arról is értesítette a nádort, hogy a Somogyi-féle vizsgálat aktáit leküldi neki, hogy azok a budai komisszió elé kerüljenek. A nádor e helyen nyilvánvalóan összetévesztette ezeket a Spissich iratokkal, pedig Somogyi udvari tanácsos az áprilisban Zala megye közgyűléséről felküldött sértő felirat tárgyában indított vizsgálattal bízta meg Somogyit. V. ö. I. 50., 59. és 60. sz.