Domanovszky Sándor: József nádor élete I. első rész (Budapest, 1944)
Világpolitika és családalapítás
biztosítására vetették föl a gondolatot, hogy a nádor maga menjen ki. E tervre József főherceg írásban adta elő megjegyzéseit. Bizonyos szkepszissel nyilatkozott arról, hogy módjában lesz-e Pétervárott a császárnak olyan szolgálatot tenni, amilyeneket tőle várnak. Aggodalommal mutatott rá, hogy az orosz udvart nem fogja kellemesen érinteni, ha minden intézkedését fölforgatják. Hiszen Alexandra nagyhercegnő indulása már október elejére volt tervbevéve, a kelengyét pedig már útnak is indították. A cárt az új tervekről mindenesetre meg kell előbb kérdezni, ez esetben azonban a futár be- és visszautazása és az ő fogadására szükséges előkészületek annyi időt vesznek igénybe, hogy október elseje előtt alig indulhat és október 20-a előtt aligha lesz Pétervárott. A rábízott politikai ügyek talán arra kényszerítenek, hogy november közepéig ott maradjon. Akkor azonban az utazás már nagyon fáradságos, nőre valósággal elviselhetetlen. Esetleg tehát tavaszig ott kellene maradnia. Kérdés azonban, hogy Pál cár jelleme mellett négy hónapon át megőrizheti-e kegyeit, s hogy ily hosszú idő alatt nem kerül-e dilemmába a rábízott föladat és a neje szülei iránti köteles tisztelet közt? Aggályait előadva biztosította a császárt, hogy nem akar kitérni a reábízott feladat elől, de ne vegye neki rossznéven, ha nem tud annak megfelelni." A bécsi kormányra nézve azonban sokkal fontosabb volt József főherceg utazása, semhogy a megjegyzéseiben fölsorolt érveket figyelemre méltatták volna. A bajok, amelyek Szuvarov különcségéből és társadalmi és katonai ferdesógeiből előállhattak — amelyek veszedelmére a nádor mindjárt az első találkozások után rámutatott —, már bekövetkeztek és a legnagyobb veszedelemmel fenyegették az orosz szövetséget. Az osztrák katonák megmosolyogták Szuvarov rigolyáit és megfeledkeztek nagy hadi sikereiről. A befolyásos Bellegai'de még elvileg is ellenlábasa volt. Mint aki a hegyvidék védelmi jelentőségét hangsúlyozta, lekicsinyelte a nyilt terephez szokott, offenzívakat ós szuronyrohamokat kedvelő öreg tábornokot. Az oroszok fegyelmetlensége, ellátásuk szervezetlensége és fosztogatásaik viszont ./ Iratok, 1. 29i—29(i. ]. :, •