Garadnai Zoltán: Iratok a magyar-francia kapcsolatok történetéhez (1957-1962)
2. Rész - Dokumentumok
politikai életének változásait figyelő és jelentő tevékenység igen fontos szerephez jut ebben a munkában, de a követség feladatai között mégsem tekinthető elsődlegesnek. Mindenek előtt azt tartjuk szükségesnek, hogy a követség politikai beosztottjai az adott lehetőségek kellő elemzése alapján intenzíven és rendszeresen szélesítsék kapcsolataikat a fasizálódással szembekerülő demokratikus politikai körökkel, a háború ellenes mozgalmakkal, az amerikai ellenes politikai és még inkább gazdasági csoportokkal, személyekkel és más haladó politikai erőkkel. Több mozgás, aktivitás, kezdeményezés szükséges politikai téren is. A gazdaságpolitikai munka terén történő tennivalókkal egyetértünk. Kiegészítésképpen azonban javasoljuk, foglalkozzanak Franciaországnak a szocialista államokkal folytatott gazdaságpolitikájával is, értékeljék és jelentsenek róla. Ezen belül is különösen fontos szempontnak tartjuk, hogy Gereblyés elvtárs jelenlétét, régi kapcsolatait és itthoni helyzet ismeretét szerencsésen összekapcsolva az Intézet nagyobb súlyt helyezzen a polgári Írókkal, különös tekintettel a CNE polgári felfogású tagjaival való kapcsolat kiépítésére. Még ma is sajnos a leggyakrabban a francia értelmiség részéről - és elsősorban írók részéről - éri leggyakrabban támadás kormányunkat. Ezen a helyzeten sokat lehet javítani, ha kompetens és szakmai tekintéllyel bíró személytől, közvetlen kapcsolatokon keresztül tudunk tájékoztatást adni, olyan íróknak, akik nagymértékben a realitást nélkülöző információk áldozatai. A javasolt kulturális feladatokat, ezzel a kiegészítéssel egyébként helyesnek tartjuk. Külön felhívjuk a figyelmet a francia kulturális élet egy-egy területét feldolgozó és értékelő jelentések felterjesztésére. Ami a sajtó tevékenységét illeti, intenzívebbé, támadóvá kell tennünk, népünk életének sokoldalú bemutatásával. Ehhez a sajtóiroda kiadványainak minőségi javítását és mennyiségi növelését mi is elengedhetetlennek tartjuk. A társadalmi kapcsolatok fontosságát nem kívánjuk e helyen is kiemelni. Az erre vonatkozóan kifejtett elgondolásokkal egyetértünk, azzal a feltételezéssel, hogy ezen a helyen a „minimális” szó csupán elírás és a „maxi- mális”-ra gondolt a követség. Összegezve a követség múlt évi munkáját véleményünk az, hogy a követség káder helyzetéhez viszonyítva eredményes munkát végzett, komoly erőfeszítéseket tett, hogy a Központot kielégítően tájékoztassa a legfontosabb kérdésekről. Figyelembe véve azt, hogy már ez év első felében is tovább javult a munka színvonala, reméljük, hogy a küszöbön álló újabb személyek Követ és Intézet vezető - kiérkezése csak tovább fogja fokozni azt a szépen megindult folyamatot. Budapest, 1959. július 2. 171
