Garadnai Zoltán: Iratok a magyar-francia kapcsolatok történetéhez (1957-1962)
2. Rész - Dokumentumok
Az év végén megvonták a tartózkodási engedélyt a Népszabadság párisi állandó tudósítójától Rudnyánszky Istvántól arra való hivatkozással, hogy a májusi eseményekről és az azt követő fejleményekről a valóságnak nem megfelelő és De Gaulle tábornok személyét sértő módon írt. Magyarországra viszonylag kevés újságíró utazott be. A választások alkalmából felajánlott vízumokat több újságíró nem vette igénybe. E jelenségnek valószínűleg az volt az oka, hogy a francia polgári lapok tudatában vannak a Magyarországon bekövetkezett politikai és gazdasági konszolidációnak, ezt viszont nem akarják elismerni. Egyértelműen negatív tartalmú tudósításokat azonban szintén nem közölhetnek le.325 326 Kulturális kapcsolatok terén nem történt semmi javulás abban a tekintetben, hogy a kapcsolatokat hivatalos mederbe tereljük. Erre a franciák Párisban semmi hajlandóságot nem mutattak. Javulás annyiban mutatkozott, hogy kereskedelmi illetve magánúton létrejött megállapodások alapján növekedett azoknak a magyar művészeknek a száma, kik Franciaországba vendégszereplésre illetve kiállításokra kiutaztak. Sőtér István párisi utazására is sorkerült, aki a Magyar Tudományos Akadémia megbízásából eredményes tárgyalásokat folytatott francia irodalmi egyesületekkel. Gazdasági téren történt a legnagyobb javulást a két ország között. A megkötött kereskedelmi egyezményben előírt forgalmat a jelek szerint teljesítettük, sőt túltelj esitettük. Francia részről hajlandóság mutatkozott további középlejáratú hitelek nyújtására. Szintén javulás mutatkozott a két ország közötti turisztikai forgalom tekintetében. 1957-hez képest jelentősen növekedett a Magyarországra beutazott francia turisták száma. Ennek politikai jelentősége is van mivel Franciaországba visszatérve, ezek a személyek saját meggyőződésük alapján számolhattak be hazánkban lévő viszonyokról. Viszont a Magyarországról Franciaországba utazó turisták vízumkiadásánál a francia hatóságok nehézségeket támasztottak, mint ahogy az a Földközi-tengeri magyar turista- csoporttal történt. Külpolitika [,..]327 A Szovjetunióval és a népi demokráciákkal fennálló viszony 1958 folyamán sem javulást, sem hanyatlást nem mutatott. Az év végén szovjet-francia kereskedelmi tárgyalások kezdődtek, amelyeknek eredményeként növekedett a szovjet export mennyisége. Mindennemű közeledés, ill. kapcsolatjavulás 325 Ua. A Népszabadság tudósítója a moszkvai direktívákat és az azt hűen másoló hivatalos magyar álláspontot követve a franciaországi fasizmus megerősödését vizionálta. 326 A „Franciaország gazdasága” című részt nem közöljük. 327 A francia külpolitika eseményeit összefoglaló részeket, NATO-hoz és az NSZK-hoz való viszonyt, ill. az algériai háborút ismertető részt nem közöljük. 166
