Garadnai Zoltán: Iratok a magyar-francia kapcsolatok történetéhez (1957-1962)
2. Rész - Dokumentumok
Feljegyzés Tárgy: Boncour követ fogadása Április 1-én részt vettem Boncour francia követ fogadásán, melyet „Jean a máglyán” c. francia zenemű magyarországi bemutatója alkalmából rendezett. A részt vevők zöme a zenekar tagjaiból, követségi kulturális attachék- ból tevődött össze. Jelen voltak: Dénes Leó és Gyáros László elvtársak is. A fogadáson több megjelenttel beszélgettem. Hosszasan tárgyaltam Boncour követtel is, aki a következőket mondotta. Hruscsov fogadásán nem tud részt venni, mert utasítást kapott, hogy csak államfő érkezésénél jelenhet meg. 2-án délután el kell utaznia Budapestről Párizsba. A hazautazást el akarta halasztani szombatig, de nem engedélyezték. Meglehetős durva jelzőkkel szidta feletteseit, akik nem akarják felismerni, hogy a helyzet megváltozott. Mivel az utasítást be kell tartania, ezért a parlamenti fogadáson Quioc tanácsos fogja képviselni id. ügyvivő minőségben. Megemlékezett a két ország kapcsolatáról is. Keserűen jegyezte meg, hogy a Halkó-ügyet kivéve nincs komoly probléma a két ország között, s mégis ez után, hogy kb. másfél évvel ezelőtt utasítást kapott a gazdasági kapcsolatok normalizálására, az egyéb kapcsolatok normalizálására vonatkozó javaslatai elől felettesei elzárkóznak. Oly vakon csinálják ezt, hogy közben a francia ügynek is károkat okoznak. Példaként elmondotta, hogy a most bemutatott zenemüvei kapcsolatban egy zenetörténész jött volna Magyarországra, kinek mi a vízumot engedélyeztük, de felettesei az illetőt Svájcból visszarendelték. A Halkó-ügyben vitára került sor, mert tagadtam, hogy annak valami köze lenne a két ország viszonyához. Boncour vita közben a következőket mondotta: Halkó édesanyja a napokban látogatta meg lányát a börtönben. Eközben beszélt a rendőrségi szervezetünk egyik tisztjével, aki elmondta, hogy Halkó biztonsági őrizetének törvényes ideje hamarosan letelik, s az ügyben valamilyen irányban rövidesen döntés várható. Boncour úgy állította be, hogy kedvező döntés esetén megnyílik az út a két ország kapcsolatainak teljes normalizálása előtt. Felettesei szidalmazása közben elmondotta, hogy az elmúlt évben csak olyan engedélyt kapott, hogy ún. félfogadást rendezzen nemzeti ünnepükön. Itt a kormány tagja meg nem hívására célzott. Erre ő nem volt hajlandó s a fogadást ezért Quioc tanácsos rendezte. Még ebben az évben nem tudja, hogy mi lesz az utasítás, de ha hasonló, úgy ismét elhagyja Budapestet nemzeti ünnepük idején. 104
