Pálffy Géza: A haditérképészet kezdetei a Habsburg Monarchiában (Budapest, 2011)

2. Az Angielini család a magyar–horvát hadszíntéren

2. AZ ANGIELINI CSALÁD A MAGYAR-HORVÁT HADSZÍNTÉREN

b. Tdatale- bMngielini pályafutása,

Natale Angieliniről (Angelini) - az újabb kutatások eredményeként - az 1557 és 1574 közötti időszakból rendelkezünk konkrét és időben előrehaladva szépen gyarapodó adatokkal. Az első, bár valamelyest bizonytalan említése („

Natale da Engelino" néven) 1557-ből való. Ekkor a milánói származású23 Natale a belsőausztriai tartományokat (Stájerország, Karintia, Krajna, Görz és Friaul) kormányzó Károly főherceg grazi udvarában szolgált, és egy festmény vagy valamiféle festett munka (pittura) elkészítéséért jutalmat kapott.24 Ezt követően éveken át továbbra is

I. Ferdinánd császár és magyar-cseh király (1526-1564) testvérének szolgálatában maradt Grazban, ahol építőmesterként (Baumeister) tevékenykedett. Fizetése a kor szokásai szerint persze sokat késett. 1565. május 26-án ugyanis Angielininek Károly főherceg még 50 rajnai forint kifizetését rendelte el udvari kamaramesterénél (Hofkammermeister), noha ekkor ő már - mint a főherceg állította - a „Császári Felség [azaz II. Miksa] építőmestere” volt.25 Néhány hónappal korábban, január 7-én szolgálataira tekintettel ugyanakkor a főherceg még 40 rajnai forintot kegydíjat (Gnadengeld) is kiutaltatott neki.26

1565 tavaszán Natale Angielini - Károly főherceg állításának megfelelően - már valóban császári építőmester volt, hiszen jó ideje I. Ferdinánd, majd 1564 júliusában trónra lépő fia és utódja, II. Miksa császár (1564-1576) szolgálatában állt. Az előbbi ugyanis 1563. december 29-én Bécsben kelt oklevelében 1564. január 1-jétől járó 10 rajnai forint havi fizetéssel saját szolgálatába fogadta.27 Ez arról tanúskodhat, hogy Károly főherceg udvarában és megbízatásaiban Angielini meglehetősen jól látta

23 Ezt egy későbbi említéséből tudjuk: „Natalis Angelinas pictor Mediolanensis” ASF Carte Strozziane, Prima serie 276. föl. 130r-131r. Hadrianus Candidus levele Francesco de Medicihez, 1565. július 26., Szatmár. A levél másolatát Prajda Katalin bocsátotta készségesen rendelkezésemre; szívességét ezúton is nagyon köszönöm.

24 „Nel 1557 un certo Natale da Engelino riceve un compenso per pitture eseguite.” Morpurgo, 1937. 57. és 125.

25 „Natali Angelina der Khayserlichen Majestät etc. paumaister”: ÖStA Wien, HHStA IÖKReg Bd. la. fol. 117v. 1565. máj. 26., Bécs; regesztája: Voltelini, 1892. XXXI.: Nr. 8682., vö. Thieme- Becker, 1907. 505.

26 „Nadali de Angelinis paumeister”: ÖStA Wien, HHStA IÖKReg Bd. la. fol. 13r-v. 1565. jan. 7., Bécs; Voltelini, 1892. XXX.: Nr. 8668. és Thieme-Becker, 1907. 505.; Podewils, 1992. 157.: 692. jegyzet.

27 „Nadali de Angelini von eingang des 64jars hinfuron 10 g. monatlicher besöldung zuraichen.” ÖStA Wien, AVA FHKA HKA GBÖ Bd. 88. fol. 433r-v. 1. Ferdinánd Christoph Gannabizer magyarországi hadi fizetőmesterhez, 1563. dec. 29., Bécs.

14