Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

Erdélynek hamarjában succurrálhasson, módját nem láthatom, mivel Óvárnál Secula regimentjét füvellésben Bottyán felvervén, alkalmas confusio esett közöttök. Ecsed fortificatiójára gyalog szekeres emberek hogy idejeket ne töltsék hijában, parancsoltam az ingenérnek oda való sietése végett; kiknek fizetésekrül mostan azért nem irhatok Kegyelmednek, mivel az szerint kivánnám azt is intéztetni, az mint az mun kasokkal lehet öl-számra megegyezni, kirül parancsoltam Kálnásinak, hogy mentül hamarébb azon munkásokkal megalkudván, azon alkuvást tegye Írásban, s küldje meg mind magamnak s mind Debreczeni Péter ecsedi vice-kapitányomnak, az melyhez intézhesse az ott dolgozó munkásoknak fizetéseket. In reliquo kivánom tartsa Isten szerencsésen Kegyelmedet. Maradván Kegyelmednek, Szerencs, 13. Maji 1707. minden jót kivánó barátja F. P. Rákóczi m. pr. Eredeti. (Rákóczi-levelek, 314.) DXXXI. A fejedelem levele Károlyihoz. Szerencs, 1707. máj. 15. Spect. ac magn. Baro amice nobis observande. Salutem nostrique benevolentiam. Még Radnóton létünkben bizonyos kereskedők panaszképen detegálták Előttünkhogy nem régiben nemz. vit. Ilosvay Bálint colonellusunk ezerebeli némely katonák, de kiváltképen valamely Várady nevű katona, pinzeket s portékájukat felprsedálván, őket megkárosították volna. Kire nézve ezen intimatiónkat vévén, azon katonát serio investigáltatván kerestesse fel, s küldje gr. Pekry Lőrincz generál-marschall uri hívünk kezéhez Kegyelmed. Coeterum P. D. V. ad vota sua diu feliciterque valere desideramus. Dátum in castro nostro Szerencs, die 15. Maji 1707. P. D. V. amici ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Paulus Ráday m. pr. Franciscus Aszalay m. pr, Czím: Spect. ac magn. Alex. Károlyi etc. Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 315.)