Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

4

6 n°3megírok mind Nagyságodnak s mind a méltóságos Fejedelemnek ; de azzal sem gondol, csak a hadnagyokra relegál, de azok sem tesznek semmi tilalmazást; ha még valamely ideig lesznek itten, talám az várat is egészen elpusztítják; a mi nagyobb, az isteni káromlásért országostul fogunk büntetődni. Nagyságodat alázatosan kérem ezeket méltóztassék orvosolni, és ha Nagyságodnak tetszenék, inkább másuvá commendérozni innen, az szolnoki sereget hazabocsátani az vár conservatiójára; Nagyságodnak grátiáját alázatosan megszolgálni el nem mulatom. Túr és Túr táján levő helyek az ráczoktól való félelemnek miatta megfutamodtanak, ki egyfelé, ki másfelé; noha mostan semmi olyan ártalmas híreket nem hallunk, hogy lakó helyekben meg nem maradhattanak volna, de egymásra való nézve, tilalmommal sem gondolván, csak elköltöztenek. Most semmi hírek olyak nincsenek, kiről Nagyságodat tudósíthatnám. Elvárván az feljül megírt dologról az Nagyságod méltóságos válaszát, kívánom Isten Nagyságodat szerencsésen jó egésségben sokáig éltesse. Dátum Szolnok 14 Novembris Anno 1703. Nagyságodnak alázatos szolgája*) Külsején: Excellent. dominó Alexandro Károllyi etc. ibi ubi. ívrét, eredeti, pecséttel. XXXVI. Károlyi Sándorné urát családi dolgokról és Károly vidéki hírekről tudósítja. Károly, 170j. nov. ig. Istentűi minden jókat kívánok Kegyelmednek, édes szívem. Mai napon vettem nagy szeretettel Édesem a Kegyelmed Botlonrúl 11 írott levelét; én úgy hiszem, hogy egy *) Aláírás nincs, de egykorú írással van oda írva: «N. B. Csiszár István levele.*