Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

sum parancsoltunk Kajáinak: mely orderünket is Kegyel­mednek accludáljuk. Coeterum P. D. V. prospere valere desi­deramus. Ex castris nostris ad Strigonium positis, i a Sep­tembris 1706. P. D. V. ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Franciscus Aszalay m. pr. Legalján: Alexandro Károlyi. Külsején: Spect. ac magn. Alexandro Károlyi etc. Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 246.) CCCXCVIII. A fejedelem levele Bercsényihez. Esztergom melletti tábor, 1706. szept. 2. Illustr. domine Comes, Fráter et Amice Nobis observande. Salutem et prosperos rerum successus. Posony városa Hozzánk küldött levelébül értettük, mit kívántak légyen Kegyeímedtül; mely iránt igen jó reflexióval lévén Kegyel­med, hogy az ilyetén pásztoroknak protectiója által szabados út nyittatnék azoknak ki s bejárásokkal, mind az híreknek és dolgaink folyásának behordására, s mind egyéb kímsé­gekre is. Az mint legközelebb mostan is a bécsi udvar, nem tudván Erdélybül kijött ármádiája felől semmit is, olyatén ember által értette meg, az ki ide mi hozzánk is irkál, s oda is complaceál. Ahoz képest minden uton módon impediálja az ilyetén alkalmatosságokat Kegyelmed, parancsolván ottan körül lévő hadi tiszteinknek felőle. Coeterum P. D. V. pros­pere valere desideramus. Ex castris nostris ad Strigonium positis, 2. Sept. 1706. P. D. V. fráter et amici ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Franciscus Aszalay m. pr. Alul: Illustrissimo comiti d. Nicolao Bercsényi. Kívül: Illustr. d. comiti Nicolao Bercsényi de Székes etc. ívrét, eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 247.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom