Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

nyos, mert estvére elérkezvén a feleségem, talám a régi csak nem kopott pennát fogom elöl. Kérem ne csudálkozzék Kegyelmed, ha már az armistitiumig minden punctumira válaszi nem lesznek, mert én is haza kéredzettem most egyszer; úgy is látom, majd vissza kéri az német, mert megharagítom. Kegyelmednek igaz jóakaró barátja F. P. Rákóczi m. pr. Eredeti. Kiadva Arch. Rakoczianum I., 539. lap. .{Rákóczy-levelek, 214).. CCCLII. A fejedelem levele Károlyihoz. Nyitra, iyoó. máj. 6. • Spect. ac magn. Baro Amice Nobis observande. Salutem et omnem prosperitatem. Tek. nemz. Vay Adám udvari kapitányunk bizonyos relatiókbúl informál bennünket,, n. Zaránd vármegyében Triszna nevü faluban találtatnék valamely aranász oláh, a ki minden tíz libertásbúi egy aranyat extrahálna. Es jóllehet említett udvari kapitányunk is, az mint értjük, annak felkerestetése iránt requirálta Kegyelmedet, mindazáltal magunk is kívántuk intimálnunk Kegyelmednek, hogy azon oláhot hova hamarébb felkerestetvén tétessen próbát vele, mikint succedál munkája; arrúl bennünket voltaképpen informáljon Kegyelmed. Coeterum P. D. V~ feliciter valere desideramus. Nittriae die 6. Maji Anno 1706, P. D. amici ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Franciscus Aszalay m. pr, P. S. Informáltatunk Tolnai nevű hadnagyunk felől, ki ennek előtte huszti prcesidiarius hadnagy vala, hogy seregét complete meggyűjtötte. Kegyelmed azért, hogy fizetését is annak rendi szerint vehesse, s az haza szolgalatjára accomodáltassék, applicálja Ecsedi ezerében. Legalján: Károlyi Sándornak. Czíme: Spect. ac magn. Alex. Károlyi etc.