Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

volna, tek. nemz. Pál Deák ezeres kapitány uram hazánknak hívségére melléje állott, s mind azolta hadainkkal való megegyezésében munkálódott. A minthogy az ellenség előtt is nyilván constál, hogy már útban lévén, naponként Dunántúl való hadainkkal, mélt. generális gróf Forgács Simon uraimékkal, hat ezer francziával és három ezered magával conjungálni fogja magát. Kire nézve mind Pálffi Jánosnak, mind pedig ifjú Hajszter hadainak Horvátország felé kelletett térniek, hiszem Istent, útban lévő hadaink által megszégyenülnek. És így nyilvánságosan constálhat az nemes haza minden nátióbul álló lakossinak, hogy semmi segítsége ezen felfualkodott ellenségnek nem lészen, tapasztalva tapasztalja penig Isten látogatásábul naponkint való fogyását és erőtlenedését. Azért emlékezzék meg ki-ki maga hazájához nem zetéhez és kegyelmes urához szabad akaratjábul letött hitirül, tekintse az Istennek élőnkben adatott szent hatalmát és jó alkalmatosságát, essék meg szive ezen nemzetnek eddig nemzetünkön elkövetett sok törvénytelenségén, hitesse el ki-ki magával, hogy mind azokért és sok ártatlaninknak véréért boszszut áll az Isten; terh és nagy iga alatt elfáradt szíveket indítsák fel, s minden renden es nátión levők értsenek egyet, és valamidőn Maroson által való indulásomat. (mely rövid nap meg lészen) érténdik, s nem külömben Csík táján Pekri uramot, azonnal valakiben Isten lelket adott, tizenkét esztendősön felyül, ha mind botokkal lándcsákkal fejszékkel kaszákkal kövekkel is, légyen készen; úgy hogy ide be megindítván az ellenséget, s Kegyelmes urunk pedig szemben nyomakodván az szorosokon, hazánk mellett dicsősségesen munkálódhassanak. Reménlem Isten valamint az Dávid köveit megszentelte volt az kevély Góliát ellen, úgy szintén ez hazát felszabadítja gyenge fegyverével (ámbár az alkalmatosabbat elszedte is) ezen felfuvalkodott nemzet ellen. Ugyan is az Isten azokban szokta erejét, nem erősökben mutatni. Lévén azért én egész reménségben, hogy ki-ki pátensemhez fogja magát alkalmaztatni, assecurálom mind egyházi uri nemesi paraszti lakosokat, minden nátióbul valókat, hogy hadaimtul senki se személyében se javaiban semmi uton módon meg nem fog háboríttatni, csak az ellenségnek minden felől éjjel nappal hirét és hollétét szorgalmatosan 29*