Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

CCXCIV. A fejedelem Károlyihoz. Namény, 1705. decz. 18. Spect. ac magn. Baro Nobis observande. Salutem et felices rerum suarum successus. Mirül instált előttünk néhai Nyiri András ezerebeli hadnagy Dobó István hívünk, accludált instantiájábul Kegyelmed megláthatja. Minthogy pedig instantiájában feltett casusra nézve igazsá­gosnak ítéljük, hogy ha csak Kegyelmednek egyéb oly nota­bilis consideratiója iránta nincsen, mind elébbeni tisztiben való beállítását, mind restantiájának comperta rei veritate való kiadatását: ehezképest Kegyelmed modalitate preevia tisztiben állítsa be, és restantiáját is exolváltassa. Holott pedig másként volna a dolog, Kegyelmed bennünket volta­képpen informáljon. Coeterum P. D. V. bene valere desidera­mus. Ex Nameny, die i8 a Decembris Anno 1705. P. D. V. ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Gregorius Ráti m. pr. Kívül: Spect. ac magn. Alexandro Károlyi etc Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 171.) ccxcv. A fejedelem, Károlyihoz. Namény, 1705. decz. 18, Spect. ac magn. Baro Nobis observande. Salutem, et felices rerum suarum successus. Minemű instantiája lett előttünk n. vit. Csepregy Istvánnak, accludált instantiájábul Kegyelmed meg fogja érteni. Mivel pedig tudjuk, hogy Kegyelmed nem csak igazságát kinek kinek kiszolgáltatja, de érdeme szerént való jutalmát is fogja meg­adatni, ehez képest a fen említett instánst, hogy igazságos contentuma légyen: relegáltuk Kegyelmedre. Coeterum P. D. V. feliciter valere desideramus. Ex possessione Namény, die i8 a Decembris Anno 1705. P. D. V. officia parati F. P. Rákóczi, m.pr. Gregorius Ráti m. pr.

Next

/
Oldalképek
Tartalom