Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
sinak ordert adjon Kegyelmeddel való conjunctióra, és dependentiára. Lészen parancsolatja a commissariatusnak is, hogy hajdu-városi hadainkra a mit erogált, extractusát küldje meg. A porták iránt a minémő (dis)positiókat Kegyelmed tett, azt tovább való dispositiónkig effectuálja. N. vit. Debreczenyi Péter somlyai kapitányunk levelébül értjük, hogy az ottan levő rabok nem szintén derekas erősségben lévén, ne talán valamely confusió miattok következhessen, arra nézve Kegyelmed az ott való rabokat jó securitással szállíttassa Szathmár várába, ott való kapitány t. nemz. Galambos Ferencz hívünk gondviselése alá. Ezen kivül minémő levelét vettük emiétett somlyai kapitányunknak, Kegyelmednek prassentibus accludáltattuk. Kegyelmed azért ezen dolgot is serio investigálván bennünket róla informáljon. Úgy informáltatunk, és egyébiránt is bizonyos relatiókbúl értjük, hogy Várad alatt lött confusiót nemz. vit. Kállay Ferencz vice kapitányunk legelsőben is ottan való megszaladásával causálta volna. Kegyelmed azért emiétett kapitányunknak tovább való dispositiónkig árestomot imponálván, mind annak, mind peniglen, n. v. Baranyai Miklós commissariusunk által kezéhez assignált summa pénznek serio végére menvén, hova lött légyen azon pinz, szorgalmatosan investigálja, és ha megnevezett kapitányunkat interessátusnak comperiálja, ha máskint nem, jószágábul is executio által azon kárt refundáltassa, s adjustáltassa; correspondenter lévén mindenekben ez iránt n. v. Orosz György districtualis commissariusunkkal. Caeterum P. D. V. fceliciter valere desideramus. Agria die 9 Maji 1705. P. D. V. ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Sigismundus Jánoki m. pr. Kegyelmed azon legyen hogy Temesvárral való correspondentia azon az uton az mint az előtt, restauráltassák, az mely leveleket pedig most küldök, bizonyos embere által küldje el. Alul: Gen. Károlyi Sándor urnák. Eredeti, az utóirat a fejedelem kezeírása. (Rákóczi-levelek, 55.)