Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

pedig- hadd strásálná az kapukat, réseket. Mindezekről elvárja ispán uram az Kegyelmed dispositióját. Értem az szárazság miatt a malmok lassú voltát. Azonnal előhivatván ispán uramat, fiscus uramat is, conferáltam az dolgot ő Kegyelmekkel. De a mint referálja fiscus uram, többet adott Antal uramnak ezer köböl gabonánál* melyet az hadakra erogált; még pedig annyira nem is csépeltek, fél attól, hogy azon adósságot sem fogja megfizethetni. Hanem discurál így ő Kegyelme, hogyha másonnan ide gabonát prestálnának, az megőrlésében fogyatkozás nem lenne. Magam is úgy értettem, hogy az német a két Duna közé vette magát, és mélt. Generális Bercsényi uram átal az Dunán ágyúkkal kárt is tétetett bennek; az nyavalya is fogyasztja őket. Az elmúlt hétfőn hármas porta volt Győr alá. Az kettő* úgymint a reggeli és osonnakori jól nyertek marhákat, ejtettek is vagy 7 labanczot. Beldfordnak a dolmányát is elnyerték ; sokat is lőttek hozzájok ágyúval. Rétéi uramnak is lesz jó módja Rábaközből az portázásra; noha a mint elmenetelekor jelentette ő Kegyelme, mai napon hogy ha csak által veheti magát az Dunán, Generális Bercsényi uram táborára igyekezik menni. Hevenyesiné asszonyom két ízben is talált meg levele által, hogy Kegyelmed előtt instálnék szabadulása felől. Ha mi grátiáját mutatná Kegyelmed iránta szabadulásának, vagy pedig módját ha megérthetném, hírré tenném ő Kegyelmének. Jó volna az feleségemet ha érettek kibocsátanak Kolozsvárról. Ajánlván ezzel magamat az Kegyelmed jóakaratjában, affectiójában s maradok Pápa, 6. Aug. 1704. köteles szolgája sógra Andrásy István m. pr. Eredeti, ivpapiron.