Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

Kivül: Tekintetes nagyságos Briberi Melith Zsigmond uramnak ő kegyelmének nekem jóakaró sógor uramnak. Egész íven, zárlatán fekete gyűrűs pecséttel. Lad. 64. nro. 89. CCXXXI. Géczy Elek szatmári jesuita levele Károlyi Lászlóhoz, melyben a szatmári székház szükségeire segedelmet kér. Szatmár, IÓ83. dec. 2. Illustrissime domine domine patroné gratiosissime, salutem et mea obsequia humillima! Nem kétlem, nagyságod maga is tudhatja szegény Residentiánknak mostani constitutióját, szokott számunk felett meg is szaporodván. Azért nagy alázatosan kérem nagyságodat, hogy ha mi segítséggel lehetne nagyságod, mert látja isten, se költségünk nincs, se borunk, se sertésünk. Eddig a templom költségeihez nyúltam, kénszeríttetvén az szükségtül, melyre annak is majd szüksége lészen, ha a harangláb építéséhez hozzája fogunk. A házunk fedelire is most kellene szereznünk zsindelt etc. Édes nagyságos uram, a mit ád nagyságod, valamiben tudja nagyságod (akár bor légyen akár egyéb), a szerint teszem nagy hálaadással a defalcatiót, sőt a mellett alamisnának tartom. Páter rector uram is a kassai eléggé írogatott reám, hogy exigáljam azt a költséget, mellyet nagyságodnak offerált az országgyűlésiben menvén, de akkor oly nagy szükségünk nem levén reá, nem akartam nagyságodat molestálni, másokat is efféle dologért eléggé búsítok, de nem sok haszna vagyon, annyira elfogyatkoztak azok is. Nagyságodat nagy alázatosan kérem, hogy búsításomról megbocsásson, mert bizony még a szükségtül illyen szorongatásban nem voltam. His suam illustrissimam dominationem deo optimo et nos in favores gratiosissimos recommendo. Szathmarini, 2 Decembris, 1683.