Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

zökkel, kovácsházak, csűrök, pajták, vadkert, a két fiaim között aequaliter oszoljanak. Úgy mindazonáltal, hogy az várbéli kápolnának, kutaknak, kapuknak, hidaknak ususa, az én szerelmes atyámfiának és László fiamnak is szabados legyen. Exstál indultuma nálam üdvezűlt kegyelmes urunknak harmadik Ferdinánd császár és koronás királyunknak ö felségének, az tizenhárom városoknak kiváltása felől Lublyó várával és hozzá való jószágokkal együtt, mely iránt való jussomnak aquisitióját hagyom mind az három fiamnak, Ferencznek Istvánnak és Lászlónak s ezeknek minden maradékjoknak; igen reá vigyázzanak fejenkint, hogy ez fellyebb említett ő felsége indultumát semminemű szín alatt más karba ne hozzák, mert noha most is sok álnoksággal rakva e világ, de hova tovább inkább kell attúl félni; ezt magamon forgott példákbúi tovább is declarálhatnám, de sapienti satis, abban hagyom. Megtartván azért illibate az indultumbéli conditiókat, urgeálni kell minden occasiókkal a királyt pro effectuatione promissorum, mert ha nem annulláltatik az verbum regium, másé nem lehet igaz úton azoknak redimálása és bírása, hanem az én legatariusimé. Hol pedig e világnak szokott állhatatlansága miatt elől nem mehetnének ezen úton dolgokban fiaim, tehát Tarczalnak recuperatiójához kell fogni, kiben való jussomat is Ferencz és István fiaimnak hagyom, és az ő fiú ágoknak defectusával Prényi Mária feleségemtül való fiamnak Csáky Lászlónak, és az ő fiú ágának defectusával mind az három fiaim leány ágára maradjon egyaránt. Ezeknek is defectusokkal Csáky László öcsém uram famíliájára szálljon ad utrumque sexum, ezeknek is defectusokkal szálljon fele summája Tarczalnak az országra, a másik fele pedig a pápista anyaszentegyházra, úgy hogy a catholica religióban és a deáki tudományban magyar ifjakat tartsanak, neveljenek és tanítsanak azon summának hasznábúl, az ország pedig keresztyén magyar rabokat szabadítson. És ez szerint legyen Szepes várán és jószágán levő száz hatvanhét ezer hétszáz kilenczven kilencz forint summának is, az donatióban megemlített három fiaimnak fiú és leány ágon való defectusa után, kit isten távoztasson, devolutiója. Úgy