Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

orationem et extensionem donationis arcis Szepes erogata, tíz ezer arany érő summában. Mindezeket fiaimnak minden ellenkezések nélkül békességesen bírhassa éltéig, ha az idő alatt állapotját nem változtatja, melyeknek békességes dominiu mában ha fiaim háborgatás nélkül meg hagyják, tehát az jószágot és summát holta után, avagy állapotját megváltoztatván, szabadoson legálhassa Ferencz és István fiaim között annak, melyik inkább kedve kereső lészen. Minthogy pedig vannak ezen kivül oly jószágok is, melyeket azon szerelmes atyámfia idegenek kézitől redimált, a Thurzó urak oppignoratiója vagy inscriptiójok után, úgymint Millembach és Zakocz, kikért tizenháromezer tallérokat néhai nagyságos Tökölyi István uramnak maga saját pénzébül letött, melyeket is az atyámfia szabadoson bírhasson azon summában és disponálhasson is megírt summárúl akaratja szerint. Továbbá mivel István fiam gyermekségétől fogvást mindenkor kedvem kereső volt, most is már vénségemnek idején mind törvényes állapotokban s mind egyéb mindennemű terhes és szükséges dolgaimban engem hol az ő felsége udvarában s hol másutt, maga sok fáradságával és nyughatatlanságával segített, úgy hogy vénségem istápjának méltán mondhatom, illik hogy én is ő hozzája több jóval legyek, hogy sem mint azokhoz kik engem sokszor megkeserítettek és fiúi kötelességek ellen sok bosszúval illettek s nagy költségekbe hoztak; arra nézve azért az felől megemlített donatióban nekem engedtetett szabad dispositióm szerint hagyom István fiamnak extra ratam suam in bonis Scepusiensibus portionem, Szepes várában pro residentia arcensi az én mostani lakó házaimot, úgymint a bejáró felső kapu mellett levő garádicson feljővén, egy pitvarba lépnek jobb kéz felé, a mellett vagyon egy kis bolt, azon belől egy palota kivül fütő kemenczével, azon belől az én lakó házom, mely is separálva vagyon deszkával, secessus vagyon benne, azon belől vagyon egy kis mennyezetes házacska és egy más tüzellő és kemenczés pitvarka is inasokért való, azon belől vagyon más szép öreg ház, úri asszonynak való, kemencze benne, azon belől ismét más öreg kivül fütő ház udvarló leányoknak való, azon belől vagyon kis konyhájú ház, melyben is fehér cselédnek való secessus vagyon. Ezeken kivül vannak egymás hátán négy contigna-