Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

másokon is azon ne történjék; kitől oltalmazza isten őket is, s mi rajtunk is könyörüljön. Dátum in arce Árva, die 4-a Augusti, anno 1659. Szarvas-gombával örömest s jó szívvel gazdálkodtam volna, csakhogy mentest elvesz, le nem vihette volna, mivel lassan fog járni az úr szolgája. — Mihóknak megmondd, ha jól tanúi, vásárfiát viszek neki, ha nem, vesszőt. — Ha valami alkalmatosság adatik, hogy ide felírhatsz, tedd hírré Márton Tamásné asszonyomnak is, hadd írjon az urának, mint s hogy takaródhatának; s e mellet igen akarnám ha az Mándy apjából valami formán kivehetned, hány forintot adott az fiának az útra; de úgy, hogy ő eszében ne venne semmit is, mivel nyavalyás Farkasnak erszényestül lopták el egy néhány forintját, s az gyanú ő reá vagyon, s avval menti magát, hogy az apja adta pénz vagyon nála; kinek ha végire mehetsz, oly alkalmatossággal írd meg nekem; Szabó Mihály leginkább ki tudná az apjából venni, hogy ha Gyarmatra ki tanált menni. Igaz szeretettel való hites társod K. László m. pr. Kivül: Tekintetes nagyságos Sennyei Erzsébet asszon­nak, nekem kedves atyámfiának adassék. Félíven, záró pecséttel. Lad. 5. nro. 85. CLVI. Károlyi László pozsonyi utazása eseményeiről ír fele­ségének. Szuesán, 1659. aug. 6. Isten kívánságid szerint való sok jókkal, jó egésséggel látogasson édes atyámfia, szívből kívánom. Istennek kegyelmességéből bátyám urammal ő kegyel­mével ez estve jó egésségben érkezénk ide Szucsánban. Árvától fogva eddig szálon jöttünk; nem tudom, csoklottál-e, nem-e ? váltig emlegettelek, az mikor egyik kőszikláról az másikra ugrott az szál, kin ha jelen lőttél volna, tudom,

Next

/
Oldalképek
Tartalom