Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

Quinto; hogy az Tholdi atyafiak az tülem nekik legált jószágimbúl semmit is el ne idegenítsenek, és ha mikor jámbor szolgájuknak érdemes szolgalatjuk kívánja, tehát nem föllyebb, hanem egy ház jobbágyot ötven forintban, egy pusztát huszonöt forintban inscribáljanak, de azt is minden kötelező conditio és vinculum nélkül, hogy dum et quando az én legatariusim és successorim redimálhassák. Ha penig valamelyik az én legatariusim közül ez ellen az Kun jószágot utcunque abalienálná, tehát az több succedáló atyafi afféle elidegenétett jószágot omnibus viis et módis occupálhassa. Sexto; nem akarom feledékenységben hadnom azt is, hogy Tholdi György és Miklós öcséimnek bizonyos summa pénzek volt kezemnél, mely pénzbül Tholdi Miklós öcsémnek alkalmasént kezében is adtam volt egyszer is másszor is, de maradott volt nálam is. Mindazáltal tudhatják az jó öcséim, jószágimnak szerzésére mennyit költöttem, mely jószágokat ö nekiek legálok. Többi között remetemezei és balotafalvi jószágomon tizenhárom ezer forintom vagyon, melyet nekiek legáltam. Azért az jó öcséim az szerelmes feleségemet az én holtom után abbeli pénzekért soha, semmi úton-módon és praetextus alatt ne háborgassák ne is háborgathassák. Ezek után, mivel az én jószágimról mind Östül maradott Kun jószágról, mind az magam acquirált jószágimról, sok rendbeli levelek vadnak, kirül szükséges hogy az én successorim szorgalmatos gondot viseljenek, minek okáért az én holtom után mindgyárást az nemes Zakmár vármegyének egyik viceispánja, nótáriusa és szolgabírája Rosályban jővén, minden leveleket egy ládában zárjanak, kinek két pléhet csináltatván, pöcsételjék be, és egyik kulcs Tholdi György öcsémnél, az másik penig Rhédei Ferencz uramnál álljon, hogy az mikor az levelekhez akarnak nyúlni, ő kegyelme rendeléséből légyen. Továbbá: Megemlékezve az én kegyelmes istenemnek velem méltatlan edényével való sok jótéteményéről, gyarló életemben igyekeztem tökéletes szívvel az isten anyaszentegyházának promotióján, de igen kevéssel lehettem, annak okáért az én holtom után, az édes feleségem, ezzel is megmutatván keresztyénségét, az ecclesia számára adgyon ezer tallérokat, illyen móddal és renddel, hogy minden esztendő-