Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

Az kinek vetése nincsen, minden ember füst-pénzzel tartozik den. 9. Az váltó báránytól az kiből tized nem esik, mindenik váltó báránytól kell adni den. 6., — Méh-rajtól az ki váltóra megyén, den. 3. Pázsit-tizedet, fide mediante fateálják, soha nem adtak. Szántóföld az falu földétől nincsen külön szakasztva az vár majorságához; mindazáltal szántóföldet itt annyit foghatni, minden esztendőben 1000 s több köböl búzát, az szerint tavaszt is, sőt még többet is vethetni, ha annyira való jószág volna hozzá, mivel bő mezejü s határú hely ez. Kaszáló rétet is mind foghatnak az dominus terrestris számára, valamennyinek megkaszálására s feltakarítására az szegínység érkezhetik. Halászó víz ezen határon nincsen az várhoz. Tilalmas erdő sincsen ezen határon az várhoz; az mely egy cserés vagyon falu számára, azt tilalmasban, és esztendőnkint az magok szükségére nyíl számra osztják. Korcsmáriás karácsontói fogva szent Mihály napig az dominus terrestris számára continuáltatik, viszont szent Mihály naptúl fogva karácsonig az falué. Majorház, csűrös kert, ahoz való aklok, vagyon itt egy; ugyanitt majorság-marha, béres ekék, juh, tartatnak; valamennyit szánthatnak az várhoz, itt annyi majorság tartatik. Servitia: Szolgalatjuknak módja s rendtartása olyan, valamint az tisztek rendelik őket, és mennyire elérkeznek, mindenféle szolgálatot az várhoz praestálni tartoznak. Szántást, vetést, aratást, kaszálást, takarást, az itt való majorsághoz tesznek. Nyíradony és Matócs is aratással és széna takarással való szolgálatot az itt való majorsághoz praestál; Nyiradony mindenféle szolgálatot, mind szántást, vetést és egyébféle munkát is ide praestál, az mint az tisztek rendelik. Munera: Az három sátoros ünnepekre in summa annuatim adnak 32 tyúkot; item, ludat nyolczat , melyet egész falujúl praestál nak. Mulcta: Hitükkel fateálják, 12 forintos bírság itt soha nem volt; hanem ha oly bírság esik, vagy vérbírság, vagy divortiumnak és lopásnak avagy egyéb cselekedetnek bír-