Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

generosa ac magnifica domina Barbara Segniey de Lapispatak, magnifici quondam Michaelis Karoly de Nagy-Karoly etc. relicta vidua, ad requisitionem nostram, pro publicis regni nostri Hungáriáé necessitatibus sublevandis, ad manus fidelis nostri magnifici Nicolai Forgach de Ghymes comitis comitatus Barsiensis, partium regni nostri Hungáriáé superiorum generalis capitanei, equitis aurati, camerariique et consiliarii nostri, bis mille florenos hungaricales mutuo et sub spe futurae restitutionis prompte et bénévole dederit et numeraverit, et praeterea, posteaquam superioribus temporibus, in anno nempe domini sexcentésimo nono supra millesimum, Serenissimus quondam princeps Mathias secundus tunc Hungáriáé, expost vero Bohemiae quoque rex ac romanorum imperátor semper augustus, dominus patruus et pater praedecessorque noster colendissimus felicis reminiscentiae, magnifico quondam Nicoiao Segniey de dicta Lapispatak, genitori nempe praefatae dominae Barbarse Segniey ob certos et rationabiles respectus, nomine gratiae decern millia florenorum hungaricalium ordinaverat et decreverat, quo quidem Nicoiao Segniey medio tempore, antequam scilicet eidem praemissa gratiae summa exoluta fuisset, vita functo, posteaquam eadem totalis decern millium florenorum hungaricalium factae gratiae summa, praecise et immediate eandem dominam Barbarám Segniey concernere dignoscatur, nuncque iam ipsa domina medietatem eiusmodi summae, quinquies scilicet mille florenos hungaricos constituentem, ultro nobis remiserit et relaxaverit, hinc nos eandem dominam Barbarám Segniey ob propensam illius erga nos voluntatem, tarn de praemissa duorum millium florenorum hungaricorum ad regni necessitates nobis ut praemittitur mutuo datorum summa, quam etiam de medietate antefatorum decern millium florenorum hungaricorum, nomine gratiae genitori quondam eiusdem dominae promissorum, infallibiliter exolvenda, quietam et securam reddere volentes, utramque hanc pecuniariam summám, septies nimirum mille florenos hungaricales constituentem, ad duas illas possessions Erdeodszada et Tomany nuncupatas, jam et alioquin per eandem dominam Barbarám Segniey jure inscriptionali possessas, alias quidem ad arcem nostram Zathmariensem pertinentes, inque comitatu itidem Zathmariensi existentes habi-