Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

Az egybejáró pohárok csinálására adtam egy török kanált és egy ezüst hivelyt. 13 Novembris, anno 1627. Iratosinak mely két kanala zálogban volt, azt megadatta asszonyom ő nagysága. Későbbi kézzel írva még a következő feljegyzések foglaltatnak a lajstromban: 1633. die 9 Julii. Az öreg bebzonart (?), mely az tentás ládában volt, vötte magához uram ő nagysága. Az fl. 17. apró pénzt és két aranyat és polturákat szőllö árrában adtuk. Vesztett el az pohárnok egy kisded sima temérdek pohárt; ebben kell tudni; és egy vékony szárú sima ezüst kalánt is vesztett el. i-ma Junii. Az mely egybenjáró arany, kő nekül való gyűrő volt az idvözült uram ő nagysága tentás ládájában, azt asszonyom ő nagysága felhozatván, maga viseli. Az másik arany gyűrűt is, kiben emberfő volt, hozatta fel asszonyom ő nagysága, maga viseli s . . . . 4-ta Decembris 1629. Gyulai Mihálynak lakodalmára küldött asszonyom ő nagysága két ezüst kalánt, aranyas nyelőt. Az ezüst palaczkot, mely volt fl. 60., az kis úrral vitték fel Bécsben. És az veres iskárlát mente alatt való nyesttel bélleltek az kis úr torok mentéje alá, az veres atlácz alá, áznak maradéka jött ismét. Az veres bársony öreg mente alatt való bélést adták el százötven talléron, fl. 800. Az veres iskárlát nyuszttal béllett süveget csinálták az kis-úr számára mikor felvitték. És ugyan akkor egy fejér szőnyeget hattak Bécsben az kis úr számára. Az Egrül hozott nyerget adta volt nekem asszonyom ő nagysága, mivel az nem úrnak való volt. Az egri püspöknek, főcommissariusnak, mikor az kápolnát megszentelte, adta neki asszonyom ő nagysága Bécsből hozott két pohárnak egyikét. 4-ta Julii 1632. vitt fel S . . . Mihály cancellarius uram ő nagysága felmenetelikor egy portai kardot és az köves