Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

2C-4 II. FERDINÁND ÉS BETHLEN KORA. András uramék előtt. Dátum in Karoly, die 14 Maji, anno 1626. Hatvani István coram me Blasio Kávásy m. pr. iudice nobilium m. pr. coram me Petro Prosina m. pr. coram me Andrea Pápay m. pr. Egész íven, alul egy gyűrűs pecséttel ; eredetiben s egykorú másolatban, Lad. 13. nro. 95. cxv. Károlyi Mihály végrendelete. 1626. június 29. Anno domini Millesimo sexcentesimo vigesimo sexto, die 2Q mensis Junii, in castro Karoliensi, testamentum noviter a spectabili ac magnifico dominó dominó Michaele Karoly de eadem Karoly, comite supremo comitatus Zathmariensis factum, scriptum. Anno domini Millesimo sexcentesimo vigesimo sexto, die vigesimo nono mensis Junii. Én Károlyi Mihály, Szakmar vármegyének főispánja, sokat elmélkedvén az én szent teremtő istenemnek hozzám való kegyelmességérül, ki az én szüleim által engem 1585 esztendőben ez világra hozott, lelkemet adta testemben az végre, hogy az ő szent akaratja szerént élnék itt ez világon; ehez az én születésemtől fogván sok gratiáit mutatta, az kikkel engem készítene az örök életnek boldogságának el vételére, mellyet az édes Jézus szent születésével, fáradságával és végre szentséges halálával készétett nekem is több bűnös fiai között; engemet gyermekségemben az édes istenben el nyugott asszonyom anyám, az nagyságos Perényi Erzsébet asszony által adván ez világra, föl neveltetett; árván maradván az édes atyámtúl az nemzetes Károlyi Mihály tói tíz esztendős koromban, ugyan azon szerelmes asszonyom anyám gondviselésébül taníttattam az kicsin deákságra; azután az istenfélő szent keresztyén Mathias császár és király urunknak udvarában két esztendeig lakván, sok veszedelmes változási-