Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

azon ő kegyelme bennünket, hogy országúi minnyájan intercedálnánk felségednél mellette, mivel mind ez mi törekedésünknek tekéntetiért, s mind az ő kegyelme igazságaiért és méltó kévánságaiért találna felséged oly módot az ö kegyelme jószágának megtérítésében és megadásában, hogy ne kelletnék azt az törvénnek folyásával keresni, mely ö kegyelmének köteles szolgalatja miatt, ki mindenkor az végházban való lakást és tisztiben való vigyázást kéván, igen súlyos és káros is lenne. Elismervén azért ö kegyelmének méltó és igaz kévánságát, s azt is megtekintvén, hogy ő kegyelme sok esztendőktűi fogvást, mind ő felségeknek, s mind az mi édes hazánknak és az egész magyar nemzetségnek híven és igazán sok vérhullásával, fáradságával és minden igyekezetivei mennyit szolgált, és ennekutána is szolgálni igyekezik, indíttattunk arra, hogy felségedet ez írásunk által megtaláljuk, és Bosnyák uram mellett ezt ez intercessionalis levelünket felségedhez bocsássuk, bízván főképpen abban, hogy felséged oly keresztyén fejedelem, ki az mi törekedésünket megtekénti, és Bosnyák Tamás uramnak igazságát értvén, az ő atyjafiaival együtt minden jót cselekeszik felséged ő kegyelmével. Kérjük azért felségedet, hogy legyen tekénteti felségednek ez mi törekedésünkre, és törvén folyása kivűl cselekedjék minden kegyelmességet Bosnyák urammal, melyben felségednek jó módjai lehetnek. Esmérhesse meg ő kegyelme Bosnyák uram, s mi is tapasztalhassuk meg, hogy foganatos volt az mi törekvésünk felségednél, kit mi is felségednek • me

§ igyekezünk szolgálni mind ő kegyelmével Bosnyák Tamás urammal. Jó választ várván felségedtől, Isten sok esztendeig jó egésségben éltesse felségedet. Dátum Posonii, in publico nostro conventu, die prima Augusti, anno domini MDCXIX. Illustrissimae celsitudinis vestrae servitores amici et vicini addictissimi N. palatínus ceterique universi status et ordines inclyti regni Hungáriáé, nunc Posonii in publica diaeta constituti. Külsején: Illustrissimo principi et dominó dominó Gabrieli Bethlen principi Transsylvaniáé, partium regni Hun-