Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

LXXII. Esterházy Miklós az öcscse Pál részére felveendő pénz dolgában ir Károlyi Mihálynak. Munkács, 1616. nov. 25. • Magnifice domine et affinis observandissime! Salute et servitii mei commendatione praemissa. Az úr istentől kegyelmednek sok jókat s jó egésséget kívánok megadatni. Vettem az kegyelmed levelét, melyben mit írjon kegyelmed, értem. Az mi azért az pénz állapatját illeti, ím ugyanazon két szolgámat, kit ezelőtt is oda küldtem volt, elbocsáttam, kiknek kegyelmed az pénzt kezekhez adhatja ; az quietantiát is tőlök megküldtem, kik kezekhez vévén az pénzt, kegyelmednek az quietantiát megadják; azon kérvén kegyelmedet, hogy kegyelmed, ha tovább nem, Váriig maga szolgáival is kísértesse, mivel ez mostani időnek állapotjához képest bátorságosb, ha felesben lesznek. Az mi penig az postscriptát illeti, azt én csak arra értettem, hogy az pénznek felvitele másszor nem lenne ily alkalmatos mint most. Az minutát penig az mi nézi és az fassio dolgát, az mint kegyelmednek ezelőtt is meg írtam, oly jóakaró atyjafiának ismerje kegyelmed Esterházi Pál uramat öcsémet, hogy kegyelmednek semmiben kárára s fogyatkozására nem igyekezik. Tartsa meg isten kegyelmedet jó egésségben. Dátum in arce nostra Munkach, die 25 Novembris, anno 1616. Ejusdem magnificae dominationis vestrae servitor et affinis Nicolaus Ezterhazy de Galanta m. pr. KivüT: Magnifico dominó Michaeli Karoly de eadem etc. dominó et affini observandissimo. Egész íven, zárlatán pecséttel. Lad. 5. nro. 30.