Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

festum beati Martini episcopi, anno domini Millesimo quingentesimo primo. Papíron, hátlapján pecsét nyomaival. Lad. i. nro. 268. XXXI. A leleszi convenu előtt Károlyi Lancz László fia László vallja, hogy testvéreitől Hedvigtől és Katalintól, s ezek férjeitől Tholdi Mihály tói és Pányi Bernáttól kétezer arany forintot vett fel kölcsön, melynek biztosításául károlyi, olcsvai, vadai, kaplyoni, vezendi és fényi birtokrészeit köti le számukra. 1502. január 4. Nos Benedictus Kornys prepositus et conventus ecclesie sancte crucis de Lelez memorie commendamus, quod egregius Ladislaus filius condam Ladislai Lancz Kaplyan dicti de Karol coram nobis personaliter constitutus, sponte et libère est confessus in hunc modum, quomodo ipse pro quibusdam necessitatibus intolerabilibus ipsum ad presens summe urgentibus evitandis, potissime vero pro solucione certorum iurium dotaliciorum ac quartarum puellarium necnon debitorum suorum quamplurimorum, erga prosecucionem variarum licium post decessum prefati condam Ladislai Lancz génitoris sui in se accumulatorum, ab egregiis Michaele de Thold et Bernaldo de Pan, necnon dominabus Adwiga prefati Michaelis, ac Katherina annotati Bernaldi consortibus, sororibus scilicet suis carnalibus, duo millia fiorenorum auri puri nomine veri mutui et sub spe restitucionis recepisset et levasset, huiusmodique duo millia fiorenorum auri puri infra festum aut saltem in festő beati Michaelis archangeli nunc venturo eisdem Michaeli de Thold et Bernaldo de Pan ac dominabus Adwige et Katherine reddere et restituere assumpsisset ; tali vinculo per ipsum Ladislaum Lancz de Karol interposito mediante, quod si ipse huiusmodi duo millia fiorenorum auri puri prefatis Michaeli et Bernaldo ac dominabus Adwige et Katherine termino in predicto reddere et restituere nollet non posset aut non curaret quoquomodo pretermittendo, extunc elapso ipso festő beati