Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

suorum necessaria aquisitione diversas partes regni Ungariae perlustrando cum rebus et mercibus suis quibusvis ad vestras terras possessiones dominia honores et officiolatus, aut vestri in médium pervenerint, extunc ipsos seu homines ipsorum prasfatos ad quorumvis instantiam in personis judicare vel vestro astare judicatui compellere, resque et bona eorum arestare seu prohiberi facere nusquam et nequaquam praesumatis nec sitis ausi modo aliquali, signanter vero pro debitis dèlictis et excessibus aliorum. Si qui autem quidquam actionis vel quaestionis contra annotatos prudentes et circumspectos judicem ac juratos cives oppidi Jazberin aut homines ipsorum habent vel habuerint, id in prassentia futuri capitanei arcis Agriensis juridice prosequantur, ex parte quorum idem capitaneus omnibus contra ipsos querulantibus meri juris et justitiag ac débitas satisfactionis complementum administrare teneatur, prout dictaverit ordo juris, secus non facturi, praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Dátum Posonii, nona die Januarii, anno domini Millesimo quingentesimo octogesimo octavo. Ernestus Faustus Verantius m. pr. m. pr. Kettős papíron, alul pecséttel. Lad. 64. nro. 26. CCL'XII. Toldy Borbála Pázmán Miklós özvegye, férje nevében megismeri, hogy jogának kielégítése fejében Bocskay Istvántól száz forintot kapott. Várad, 1588. január 25. Nos requisitores literarum et literalium instrumentorum in sacristia sive conservatorio ecclesiae Varadiensis repositarum et locatorum, ac quarumlibet judiciariarum deliberationum legitimorumque mandatorum vajvodalium executores, memóriás commendamus tenoré prassentium significantes quibus expedit universis, quod generosa domina Barbara Tholdy relicta .egregii quondam Nicolai Pazman de Panaz alterius vicecomitis comitatus Bihoriensis, tutrix autem naturális et