Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

nostro magninco Joanni Rueber de Pixendorff comiti comitatus Saaros ac partium superiorum regni nostri Hungáriáé supremo capitaneo et consiliario nostro, ut te et dictum Mathiam Horváth ad ea omnia observanda opportunis remediis cogat et compellat ; secus non facturus. Dátum in arce nostra regia Posoniensi, vigesima die Februarii, anno domini Millesimo quingentesimo octogesimo secundo. Rudolphus electus Colocensis ac m. pr. episcopus Jauriensis m. pr. Joannes Joo m. pr. Kivűl: Egregio Michaeli Karoly etc. fideli nobis dilecto. Kettős papíron, zárlatán a nagy királyi pecséttel. Lad. 3. nro. 515. CCLIII. Rueber János felső-magyarországi főkapitány, Károlyi Mihályt Forgács Gergely irányában a jó szomszédság megtartására bizalmasan inti. Bécs, 1582. mart. 7. Generose ac egregie domine et amice nobis plurimum honorande, salutem et omnium rerum felicem successum. Optime generosa ac egregia dominatio vestra cognoscet ex mandato suae caesareae majestatis, qualiter in negotio cum domino Gregorio Forg'ach ad eandem scribat. Quare generosam ac egregiam dominationem vestram nos quoque diligenter petimus et hortamur, ut eadem se per omnia borne vicinitati accommodare velit, alioquin enim quod si hoc non fecerit, oportebit nobis partém justiorem juxta mandátum suae caesareae majestatis defendere. Nunciavimus ea de re dominationi vestrae generosee ac egregiae oretenus quoque medio generosi ac egregii domini Valentini Prepostwary, cujus verbis fidem certam adhibere petimus. In reliquo eandem féliciter valere optamus. Dátum Viennae, septima die Mártii, anno domini 1582. Sacrae caesareae regiaeque majestatis consiliarius et partium regni Hungáriáé superiorum generális capitaneus Joannes Rueber m. pr.