Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

que Francisco Zarkandy nunc indebite et illegitime possideri coram vobis sufficienter comprobare poterit, eam ipsi vigore articulorum publicarum constitutionum Posoniensium et ali­orum superinde editorum, reddendam et restituendam curare, et ipsum in illa a modo in posterum contra quosvis violen­tos et illegitimos impetitores et turbatores jure et justitia mediante tueri et defendere módis omnibus debeatis et te­neamini ; secus non facturi; praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Dátum Posonii, nona die mensis Julii, anno domini Millesimo quingentesimo sexagesimo septimo. Maximilianus Nicolaus Olahus m. pr. Strigoniensis m. pr. Papíron, alul a nagy királyi pecséttel. Lad. 15. nro. 25. CCXVIII. Csaholyi Ferencz végrendelete. 1567. sept. 24. Az szent-lélek istennek indításából, a mi urunk Jézus Krisztusnak általa, lelkemet ajánlom én Csaholyi Ferencz az atya istennek, testemet penig ajánlom az földnek elteme­tésre. — Annak utánna az én szerelmes házastársomat Ká­roli Frozsinát, és minden jószágomat ajánlom ü nagysága tutorsága alá, az én kegyelmes uram Báthory Miklós kézibe ; kírem is, hogy ü Nagysága az én szolgálatomírt, fűkíppen az istennek igazságaírt oltalmazza benne. Annak utánna gond­viselőül az én szerelmes atyámfiára Kun Lászlóra, atyjafiaira Sulyok Ferenczre, Károli Györgyre, Mileth Györgyre, Be­rendi Györgyre, Serédi Istvánra, az én bízott barátomra Ib­rányi Ferenczre és Irinyi Ferenczre, Besenyei Lompirtra, ezekre gondviselísül jószágomat szolgáimat hagyom. — To­vábbá a mely testamentumom a császár tanácsinál vagyon, az én szerelmes társom Károli Frozsinának helyen hagyom ; Csengert minden tartományival kétezer arany forintba, mi­vel hogy én illyen szük üdőn az ü atyjátúl maradtat el köl­töttem ; és ha az isten más társot gondviselőt neki parancsol is, bírhassa holtáig, és holta után annak hagyhassa a kinek ű akarná. — Itt ez testamentumban, az én jószágimban, a

Next

/
Oldalképek
Tartalom