Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára első kötet (Budapest, 1882)

CCCXXVII. Szatmár megye alispánjai és szolgabírái Károlyi Merhárd fiainak az Apátiban bírt öt portájuk után járó kamarai adó- s némely bírságok felöl menedéket adnak. Csenger, 1405. sept. 10. Nos Benedictus magnus, Andreas et Thomas de Feldes vicecomites et quatuor iudices nobilium comitatus Zathmariensis memorie commendamus, quod Ladislaus et Andreas fily Marhardi de Karol de possessione ipsorum Apaty vocata lucrum camare regalis anni preteriti et-presentis de quinque portis et de birsagys, Matheo camarario in persona magistri Andree de Theten satisfeeerunt coram nobis, super quibus ipse Matheus eosdem Ladislaum et Andreám rediderunt (így) quitos et expeditos coram nobis testimonio literarum nostrarum mediante. Dátum in Chenger, feria quinta proxima post festum Nativitatis beaté Marié virginis, anno domini Millesimo quadringentesimo quinto. Papíron, hátán gyűrűs pecsétek nyomaival. Lad. 14. nro. II5, CCCXXVIIL A Szatmár megyei bírság-rovók Károlyi Merhárd fiait bizonyos bírság megfizetése felől nyugtatják. Csenger, 1406. febr. 18. Nos Ladislaus filius Myke de Perch, Paulus filius Stephani de S in persona domini Michaelis fily Salamonis de Nadasd exactoris iudiciorum in comitatu Zathmariensi, memorie commendamus, quod Ladislaus et Andreas fily Marhardi de Karul de iudicys una marca cum média ad porcionem ipsorum cedencia (így) in quibus Stephanus Erdengh de eadem Karul contra Stephanum filium Ladislai iobagionem condam magistri Johannis fily Pethew in Merk commorantem in congregacione ducis Apolie (így) convictus extitisset, coram testi-