Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára első kötet (Budapest, 1882)

comitis Olivery viceiudicis curie domini regis hanc formám continentes: Viris discretis et honestis amicis suis reverendis capitulo Varadiensi comes Oliverius viceiudex curie domini regis amiciciam paratam. Discrecionem vestram requirimus quatenus detis testimonium vestrum coram quo Gurk filius Beuna homo domini regis terram ad usum duorum aratrorum et dimidy sufficientem quam venerabilis páter P. episcopusTranssilvanie a comite Stephano filio File bani in duello aquisivit, iuxta formám literarum nostrarum patencium exinde confectarum statuat ecclesie beati Michaelis archangeli Transsilvanie perpetuo possidendam contradiccione qualibet non obstánte. Et postmodum in eodem instanti predictus comes Benedictus exhibuit nobis alias literas patentes predicti viceiudicis curie domini regis continentes seriem et formám infrascriptam, quarum tenorem de verbo ad verbum preter unum articulum qui in textu privilegy esse necessarius non videbatur, presentibus transscribi faciemus ad cautelam

; quarum quidem tenor talis est: Nos comes Oliverius stb. (I. Olivér comesnek 1281. sept. 16-ikán kelt oklevelét, föntebb 10. sz, a.) Nos igitur visis predictis literis viceiudicis curie domini regis et plenius intellectis, cum prefato comite Gurk filio Beuna homine domini regis virum idoneum ac fide dignum Vitum sacerdotem de Szoloch ad premissa exequenda duximus transmittendum, qui demum cum predicto homine domini regis ad nos rediens nobis dixit viva voce, quod cum antedicto comite Giurk homine domini regis quarto die beati Nicolai confessoris ad faciem prescripte particule térre accedentes unacum vicinis et commetaneis quotquot absente memorato Stephano filio File bani qui pluries vocatus neque venit neque misit, premissam particulam térre duorum aratrorum et dimidy prout certo cercius oculis notare et metiri potuerunt, metis undique iuxta veteres metas novas erigendo et quasdam destructas veteres metas redintegrando, hoc ordine fiinc inde distinxerunt: videlicet prima meta et principális est a parte septemtrionali que distingvit ab invicem terras sepedicti venerabilis patris et prefati Stephani fily File bani ac Andree sacerdotis bone memorie, et ibi sunt tres mete terree antique, exinde ver git versus plagam orientalem ascendendo ad villám sepedicti Stephani Gyovd vocatam ubi in loco cuiusdam antique