M. Somlyai Magda: Földreform, 1945 (Budapest, 1965)

IRATOK A FÖLDREFORMRÓL

Ezt neki is megmondtam. Itt a reakciós tömegekkel kell megküzdjünk minden vonalon, akik most a pártok egyikében bújnak meg. Hihetetlen módon gáncsoskodnak, jogtalan eljárással vádolnak bennünket. De sok volna leírni, hogy mi minden történik itt. Ha a megbízásom megvan, akkor jogos intézkedésem tudatában igen sok dolgot egyszerűen és gyorsan tudnék elintézni, így viszont nem merek utasításokat sem adni, mert rögtön azzal állnának elő, hogy mi jogon intézkedem. így is megtettem azonban, hogy már több esetben intézkedtem, és a rendőrséget kértem fel egyes dolgok kivizsgálásában és egyes egyének internálási ügyében, mert arra igazán alapos okok voltak. Múlt heti bejelentésemre és jelen kérésemre vonatkozólag sürgős intézkedést kérek. Szabadság! Bóth Barnabás Kétoldalas, géppel írt, eredeti tisztázat. - Pécsi ÁL főisp. ált. 1945-665. Az iraton olvasható feljegyzés szerint a főispán utasította Abelovszki megyei miniszteri biztost, hogy a kért felhatalmazást adja meg, majd Bóthtal is megbeszélte a teendőket. 94 Sárpilis, 1945. május 14 A földigénylő bizottság kérelme a Tolna megyei miniszteri megbízotthoz: Orbópusztán a volt gazdasági cselédség szövetkezetbe tömörült, s az élő és holt felszerelés igénybevételének engedélyezését kéri Jelentem, hogy a Sárpilis községhez tartozó Orbópusztán, mely a 600/1945. Me. sz. R. álapján megváltás alá került, van igavonó jószág (ökrök) és gazdasági felszerelések. < A pusztán lakó és az ottani földből juttatott cselédség szövetkezetbe tömörült. A szövetkezet a tavaszi szántás-vetési munkákat már elvégezte, tehát az igaerőre szükségük nincsen. A sárpilisi földhöz juttatott nincstelen egyének pedig még csak nem is szántottak a nagy igaerőhiány miatt. Kérünk magyarorosz nyelvű rendelkezést kiadni arról, hogy a pusztán levő igavonó jószágokból a tavaszi szántás-vetési munkálatokra igaerőt mi is kapjunk. A magyar-orosz nyelvű írásra azért van szükségünk, mert a pusztán tartózkodik egy orosz katona, s az írás nélkül nem hajlandó a jószágot kiadni. Kérünk még arra vonatkozólag írásbeli meghatalmazást, hogy az Orbópuszta területén levő tengeri és egyéb magtárgórék kulcsait mi kézhez kaphassuk, mert annak átadására a volt gazdasági ispán nem hajlandó, és az orosz katona sem engedi elvinni. Kérünk egy mindent magában foglaló rendelet kiadását, mely szerint azonnali hatállyal igénybe vehetjük az összes Orbópusztán levő jószágállományt, terményt és gazdasági felszerelést is, és azt a földhözjuttatottak között ki is oszthatjuk, mert anélkül az orosz katona semmit el nem enged vinni a puszta