M. Somlyai Magda: Földreform, 1945 (Budapest, 1965)

IRATOK A FÖLDREFORMRÓL

A földhözjuttatott törpebirtokos vagy kisbirtokos köteles a föld megváltási árának 10%-át birtokba helyezése alkalmával lefizetni - a hátralékot 10 évi egyenlő részletekben kell kiegyenlíteni. A föld nélküli gazdasági cseléd vagy mezőgazdasági munkás a föld megváltási árát 20 évi egyenlő részletben törlesztheti le. Az első részlet fizetésére a birtokba lépéstől számított legfeljebb három évre halasztás engedélyezhető. A halasztás iránti kérelem felett a megyei földbirtokrendező tanács határoz. Az élő és holt felszerelés és gazdasági épületek megváltási ára a földingatlan megváltási árához számítandó az esetben, ha a megosztás során azok a földhözjuttatottnak a tulajdonába kerültek. Ha ezek a vagyontárgyak földművelő szövetkezet tulajdonába jutottak, úgy megváltási árukat a szövetkezet törleszti le 20 évi egyenlő részletben. A megváltási árhoz kell számítani a föld felmérésével és szétosztásával felmerülő összes műszaki költségnek a kiosztott birtokegységre eső részét is. 43. § A földreform során juttatott földbirtok a juttatástól számított 10 éven belül csak a földművelésügyi miniszter vagy az általa megbízott szerv engedélyével idegeníthető el, terhelhető meg. Ezt a tilalmat a megváltási ár korábbi kifizetése sem szünteti meg. « 44. § A 43. §-ban foglalt terhelési tilalom nem vonatkozik: 1. a megváltási árra, amely megállapítása után az ingatlanra bekebelezhető és minden más jelzálogjogot megelőz, 2. a bűncselekményekből eredő kártérítési követelésekre, 3. A törvényen alapuló tartásdíjakra, 4. adó- és illetéktartozásra, 5. termelési beruházásokból eredő tartozásokra. VIII. FEJEZET Vegyes rendelkezések 45. § E rendelet végrehajtását az igénybe vett földbirtok kötöttsége nem akadályozza.