Dr. Jeni Károly: Az üzemi bizottságok a munkáshatalomért, 1944-1948 (Budapest, 1966)
IV Az üzemi bizottságok újraválasztása, a termelés folytonosságának fenntartása az infláció időszakában (1946. január—július)
Az Angol—Magyar Jutafonó és Szövőgyár Rt. szegedi gyári üzemi bizottságának elnöke a budapesti központ igazgatójától az éhező munkások részére az előírt élelmiszermennyiség biztosítását kéri \ Igen tisztelt Méltóságos Űr! 158 Fogadja hálás köszönetem azért a nagylelkűségéért, amit velem szemben tanúsított, amikor engem károsodás ért, és ön iparkodott kártalanítani. Ez a gesztus ellenkezője annak, amit munkások állítanak önről, őszintén szólva, önt okolják, hogy nincs kellő ellátás, hiába hoztam érveket a fára, a két darab zsákra stb. Nem tudják megérteni,! hogy a gazdasági krízis épp olyan súlyosan érinti a munkáltatót, mint a dolgozót, az a legnagyobb baj, hogy a dolgozó a gyomrán keresztül gondolkozik, a másik baj pedig az, hogy az Ojszegedi és a Szegedi Kenderfonó jobb ellátást ad a munkásainak, mint mi. Kérem a méltóságos urat [, hogy] ebben [a] néhány, nehéz hétben teljes egészében kapjuk meg a kalóriát, mert csak így tudjuk biztosítani a munka folyamatosságát. Ki vagyunk téve annak, hogy fele munkás nem jön be dolgozni. Kedden 8-an lettek rosszul a teremben a nagy por [tói], és az elgyengült szervezet nem tud eUentállni. Szerdán 5-en beteget jelentettek, ha ez tovább így megy, kárt fog szenvedni a termelés. Ami zöldfőzelék és tojás elő van írva, szíveskedjen ezeket beszereztetni, mert a fizetés, az egyenlő a 0-val, átlag a pénteki fizetésnél 90 milliárd volt a heti kereset, és egy kiló burgonya pedig 110 milliárd volt szombaton a piacon, méltóztasson összehasonlítani a bért az árakkal, hogy tud-e a munkás fizetéséből venni valami élelmet?! örömmel értesültem, hogy az olaj és a liszt útban van, ehhez még a burgonya és zöldfőzelék kellene, és némileg enyhítve volna a dolgozó helyzete. A külső munkásoknak arany az életük, mert itt a gyár szomszédságában van egy bolgár kertész, ez napi bért 200 milliárdot fizet és 2 kg zöldfőzeléket, vagyis a készpénzfizetés adópengőben történik, most ezzel szemben a gyári munkás az egészségtelen munkahelyen heti 90 milliárdot keres, és kap érte 50 deka zöldbabot. Méltóságos úr el sem tudja képzelni, hogy milyen nagy áldozatot hoz a gyári munkásság úgy anyagilag, mint erkölcsileg. Ezen szempontok figyelembevételével, méltóztassanak oda hatni, hogy el legyünk úgy látva élelemmel,
