Éble Gábor: Az ecsedi százéves úrbéri per története 1776-1877 (Budapest, 1912)

Ecsed 1732 die 14 Januarii. Ajánljuk mindenkori kész alázatos köteleles szolgálatunkat Nagy Jó Kegyelmes Urunknak Excel lentiádnak. Hogy az Úr Isten sokáig szerencsésen éltesse Excellentiádat, szivesen kívánjuk. Csekély együgyű alázatos levelecskénkkel és egy pár Nagy Tó (béli) csukával kívántunk Excellentiádnak kedveskednünk. Hogy pedig más egyéb újsággal nem kedveskedhettünk, igen szépen követjük Excellentiádat. Minekutána is maradunk nagy jó kegyelmes Urunknak Excellentiádnak mindenkor kész és alázatos szolgái Nagy-Ecsed városa főbírája Tárcsa János, esküdt társaival és közönséges lakosai. Kívül: Méltóságos Gróf Nagy-Károlyi Károlyi Sándor Urunknak, minékünk mindenekben érdemünk felett való Nagy Jó Kegyelmes Urunknak ő Excellentiájának adassék ezen levelünk alázatosan — Károlyban. N : Ecsed 1738 die 2 Juny. Méltóságos Generális Urnák! Ajánljuk mindenkori alázatos szolgálatunkat Excellentiádnak. Istennek dicsőség érette, hogy érthettük Excel-