Szigetvári István: A szövetkezetek a Tanácsköztársaság idején (Budapest, 1959)
IV. Fejezet Kisipari termelőszövetkezetek (154—162)
I0I9- május 23 A GYŐRI TERMELÉSI TANÁCS A KISIPARI TERMELŐSZÖVETKEZETEK TÁMOGATÁSÁÉRT. FELSZÓLALÁSOK AZ IPARI TERMELÉSI TANÁCS ALAKULÓ ÜLÉSÉN 1 ... Bauer elvtárs vetett fel ezután egy igen aktuális és érdekes kérdést. Azt kívánta ugyanis, hogy az intéző bizottság utasítást kapjon a termelőszövetkezetek dolgával való foglalkozásra. A mostani termelőszövetkezetek a felszólaló szerint minden támogatásra méltók, s ez idő szerint alig képesek működni, mert sem anyag, sem szerszámok nem állanak rendelkezésre. Ebben a kérdésben a Termelés Népbiztosságának intézkedését minél sürgősebben ki kell kérni. Elsőnek Stick elvtárs reflektált erre a felszólalásra. Rámutatott arra, hogy a termelőszövetkezetekben — amelyekben a régi kisiparosság is helyet foglal — ez a kisiparosság még mindig fölényt gyakorol, mert az ő birtokában vannak a szerszámok és az anyag. Olyan intézkedésekre van szükség, hogy minden termelőeszközt ki kell sajátítani a termelőszövetkezetek részére, akkor tud majd dolgozni a már megalakult bádogos és az alakulás előtt álló lakatos termelőszövetkezet. Dubrovay elvtárs a kérdésben leszögezte a maga álláspontját, amely abban áll, hogy a proletár elemhez sorolható kisvagyonú kisioaros működését lehetővé kell tenni a termelőszövetkezet útján. Ezért szükséges, hogy a termelőszövetkezet éppen úgy szocializált vállalat legyen, mint a többi üzemek, és folyószámla hitelt kapjon. A szocializált üzemek legnagyobb része kényszerhitellel dolgozik, s ha ezek számára nyitva áll a lehetőség, akkor a termelőszövetkezeteknek is meg kell adni. Ilyen irányban már előterjesztést is tett a népbiztosságnál. A munkaeszközöket, gépeket a volt kisiparosoktól át kell venni, s nekik az árát megtéríteni, addig a mértékig, ameddig a kisvagyon megállapítandó maximuma ezt megengedi, mert a proletárállamnak nem lehet a célja, hogy a kisiparost bántsa. Később természetesen minden termelőszövetkezetet modern felszereléssel és gépekkel kell ellátni. Kijelentette különben, hogy a termelőszövetkezetek dolgával a legsürgősebben fog foglalkozni az intéző bizottság.. . Testvériség, Győr 1919. május 23. ' Az ipari termelési tanácsok a Forradalmi Kormányzótanács LXIX. számú rendelete alapján alakultak meg. Feladatuk: a szocializálás tervszerű keresztülvitele és a termelés folytonosságának biztosítása.
