Szigetvári István: A szövetkezetek a Tanácsköztársaság idején (Budapest, 1959)
I. Fejezet Mezőgazdasági termelőszövetkezetek
vezhető, és főleg tömegáruk előállítására rendeztetett be. A palánták nevelésére Aggszentpéter kerületben 3 katasztrális hold melegágy telep áll rendelkezésünkre, ahol a palánták neveléséhez szükséges 402 darab normál méretű ablak, a pikírozáshoz szükséges hidegágyak, az öntözéshez szükséges vízmelegítő berendezések már múlt évben létesíttettek. Egyes kiváló kertészeti növények öntözéséhez a gazdaságnak 2 darab 4 lóerejű lokomobil, 4 centrifugális szivattyú és megfelelő deszkacsatornák rendelkezésre állnak. Azok a növények, amelyek az öntözést kívánják, a gazdaságot keresztülszelő váli és keresztúri kanálisok mentén lettek elhelyezve, és az öntözéshez szükséges vizet onnan kapják. A kertészet vezetéséhez az itt már alkalmazásban volt 2 szakértő főkertész áll rendelkezésünkre. A munkásviszonyok kedvezőtleneknek mondhatók, mert az itteni munkásokból a kertészethez szükséges munkásokat fedezni nem tudjuk. Rendesen a felvidékről szoktunk munkásokat erre a célra hozatni, azonban tekintettel a felvidék megszállására, onnét munkásokat ez évben nem várhatunk. Lánczi Imre kiküldött termelési biztos annak idején 60 nőtlen kertészeti szakmunkás kiküldését kérte, ezeket azonban mindeddig nélkülözzük. A nőtlen munkások elhelyezésére barakkokkal rendelkezünk, nős munkásoknak az elhelyezésére azonban — tekintettel arra a körülményre, hogy a gazdaságban levő lakások a cselédség által amúgy is kivétel nélkül el vannak foglalva, nem vállalkozhatunk. Még csak azt kívánjuk megjegyezni, hogy a gazdaságban tömegesen fordulnak elő kertészetre ártalmas rovarfélék különböző alakjai, úgy mint drótféreg, bagolypille álcája, özönde stb. Azonkívül gombabetegségek, lisztharmat nagymértékben szoktak fellépni. A rovarkárok elleni védekezéshez szükséges anyagok úm. tanaton, petróleum emulzió stb., a gombabetegségek elleni védekezéshez pedig a szükséges kénpor stb. rendelkezésünkre nem állanak. Az óriási mértékben fellépő földibolhák irtásához szükséges kőszénkátrány elfogyott. Minthogy ez évre a tavalyi kedvezőtlen eredmények folytán kertészeti veteményeket nem irányoztunk elő; és azt most csakis a Földművelésügyi Népbiztosság utasítására tettük, a szükséges kertészeti magvak beszerzésével kissé megkéstünk és a palántálás is a rendesnél később fog megtörténni. A szükséges kertészeti magvak megérkeztek, és azokat palánták nevelése céljából azonnal elvetettük. Ercsi, 1919. április 13-án. Ercsi Község Termelő Szövetkezet. Csányi s. k. gazd. biztos Eredeti. - OL Földm. Népb. 63I1919. 11. o.