Éble Gábor: A nagykárolyi gróf Károlyi család leszármazása a leányági ivadékok feltüntetésével (Budapest, 1913)
A család temetkező helyei
és a kaplonyi hajdani monasteriumot 7'éghi Kaplonyi nemzetségem emlékezetire pusztaságából felvettem s az Páter Franciscanusok számára egész klastromot építettem és bizonyos fundatiómmal meg is erősítettem s abba feltett conditiók szerint Isten kegyelmébül introducáltam is.» Az 1711 aug. 18-án Nagy-Károlyban kelt alapító levelében magát, feleségét és minden utódait átok alatt kötelezte a kaplonyi monostor és szentegyház fenntartására;* ide építtetett a maga és utódai számára családi sírboltot is, hogy ezen ősi hely: a családnak bölcsője iránt való kegyeletét ez által is megörökítse az utódokban. A kaplonyi sírbolt így maradt meg a Károlyiak temetkezőhelyének akkor is, midőn az időközben grófi rangra emelt Károlyi Sándor 1723-ban a nagykárolyi városi templomot a protestánsoktól az ősi sírbolttal együtt egyezségileg visszaváltotta, s ennek fejében saját költségén építtetett a nagykárolyi kálvinistáknak új templomot, paplakot és iskolaházat. Csakis gróf Károlyi Ferencznek 1728—1736 közt zsenge korukban elhunyt gyermekeit temették még a nagykárolyi templomba, az úgynevezett «gyermekkoporsóba)), mely egy koporsóalakú kripta volt. A monostor építéséhez azonban csak 1715-ben fogtak, a midőn már a templom festési munkáit is befejezték. A templom a monostorral együtt Krisztus Urunk születése emlékére szenteltetett. Károlyi Sándor följegyzése szerint ez a templom eredetileg 1080-ban épült és Szent Márton tiszteletére dedicáltatott. «Anno 1195-iki levélből — irja Károlyi Sándor — nyilván kitetszik, 2 hogy azon Monasterium hajdan SzentMárton nevezetire és emlékezetire tartatott, mindazáltal mind azon hosszas háborúk és veszedelmes időkben is a templomnak ajtaja felett sok esztendőkig való pusztán állása után is Krisztus Urunk születésének emlékezetire feltetetett faragott kép nyilván comperiáltatott; arra nézve 1 Ugyanígy rendelkezett a nagykárolyi Szentháromság kápolnájának fenntartásáról is. 2 dProvideniia Deh czímü 1728-iki kéziratos intézkedései és rendeletei az uradalmaiban tartandó istenitiszteletekről.
