Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)

II. A bányák és a gyárak helyreállytása a termelés megindítása

sunk szerint a többi cukorgyárnál is. A kaposvári malom ma a Vörös Hadsereg részére végez őrlést, kellő számú munkás felett rendelkezik. Az üzemi bizottságok mindenütt megalakultak és működnek. A kaposvári és mezőhegyesi cukorgyárnál a vezető tisztviselők és a műszaki személyzet helyén vannak. Ugyancsak ez a helyzet a kaposvári malomnál is. A mezőhegyesi cukorgyárnál műszaki személyzetben hiány mutatkozik, amely azonban pótolható. A hazai többi gyár ebbeli helyzetét nem ismerjük. A cukorgyárak hitelszükséglete, a folyó kiadások és legszükségesebb anyagbeszerzések tekintetbe vételével, a jelenlegi árviszonyok mellett gyáranként 10 000 000, — pengőre tehető. A kaposvári malomnak a közeledő aratás utáni időben őrlőanyag-felvásárlás céljából lesz nagyobb hiteligénye, melynek mérve a mezőgazdasági termények új ármegállapításától függ. Kétoldalas, géppel írt, eredeti tisztázat. — OL Z 58—255. 181 PÉCS, 1945. JÚNITJS 11. A Pécsi Bányák Központi Üzemi Bizottságának hirdetménye: a távozó szovjet katonai parancsnok köszönetet mond az üzemek dolgozóinak munkájukért Hirdetmény Közöljük az összes munkatársakkal, hogy a bányaművek felett 1945. június hó 8-án a magyar állam vette át a felügyeletet. Az orosz hadiüzemi parancsnokság eltávozik körünkből. A hadiüzemi parancsnok ez alkalomból köszönetet mond minden bányamunkás, szakmunkás, mérnök és tisztviselő munkatársnak az eddig teljesített munkáért, amellyel elősegítette minden munkatárs a Vörös Hadsereg győzelmeit. Az orosz nép mindig baráti jobbját nyújtotta a magyar nép felé. Ezt bizonyítja a 48-as zászlók kiadása és a magyarok részéről az átvétele. Fájt az orosz népnek az, hogy a magyarokat a fasiszták belekényszerítették a népük elleni harcba. Sokat szenvedett az orosz nép a harcok alatt. Mégis megbocsátó tud lenni, mert továbbra is ápolni akarja a magyar nép felé a baráti viszonyt. . A. bányaművek, új igazgatója, a központi üzemi bizottság elnöke az összmunkásság. nevében köszönetet mondott a volt haoüüzemi parancs-