Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)

I. A Magyar gyáripar pusztulása munkások erőfeszítései az üzemek megmentéséért

véletlenül meggyújtott filmektől dec. 27-én este kigyulladt, és az ikerlakóház mindkét konyhájánának tetőzete és mennyezete, a fából készült fa- és szónkamrák teljesen, s az összekötő folyosók tetőzete a mennyezetekkel együtt leégett. A készenálló tűzoltóság víz hiányában nem tudta azok leégését megakadályozni, azonban sikerült megakadályozni azt, hogy a tűz a főépületre is kiterjedjen. A tűz által okozott kár kb. 4000,- P. Az I. sz. turbogenerátornak november 18-án történt leállítása és leszerelése után a II. sz. december 11-én estig volt üzemben, 12-én annak megbénítása is megkezdődött, ami a gerjesztő, gőzszabályozó, gőzbeeresztő szelep és egyes apróbb alkatrészek leszereléséből állt, ezeket ugyancsak el kellett volna szállítani a többi gépekkel, sikerült azokat azonban visszatartani ós elrejteni. Az orosz hadsereg bevonulása után, december 29-én felkeresett bennünket egy orosz mérnökőrnagy és egy mérnökszázados, akiknek a gyár helyzetéről kellett kimerítő jelentést adnunk, és felszólítottak bennünket arra, hogy a gyár egyes üzemeit a lehetőséghez képest igyekezzünk — legalább részben — mielőbb üzembe helyezni. Ezen felszólítás alapján azonnal hozzáfogtunk a II. sz. turbogenerátor visszaszereléséhez és a gőzkazánok üzembe helyezéséhez. Ezen helyreállítási munka január 2-án reggelre befejeződött, a turbogenerátort kipróbáltuk, és január 3-án üzembe helyeztük, azóta rendszeresen üzemben van. Az orosz mérnöktisztek a gyárigazgatói teendők elvégzésével az időközben felgyógyult Papy József főmérnököt, az öntödék vezetésével dr. Kőrös Béla főmérnököt, a sodronygyár vezetésével Szlivka Arnold műszaki főtisztet, a gazdasági üzem vezetésével Boray József műszaki tisztet, a műhely vezetésével Malomhegyi Gyula műszaki főtisztet, a vili. központ vezetésével Hlinka János villamosmestert, a számvezetőség és élelmezés vezetésével Nagy Bertalan számvezetőt bízták meg. A német és magyar csapatok kivonulásuk előtt lakótelepünkön az összes középületeket — a kórház kivételével — és az összes tiszti és munkáslakásokat igénybe vették. Az iskolát kórház, a tisztikaszinót, az olvasóegyletet, a vendégszállót és a lakóházakat pedig beszállásolás céljára. A gyár és lakótelep ivóvízellátása 4 napig, a világítása pedig 9 napig szünetelt. Teljes tisztelettel: Malomhegyi