Hajnal István: A Kossuth-emigráció Törökországban, I. kötet (Budapest, 1927)

IRATOK

ermordet.

1 Genug, die Regierung selbst wurde aus verschiedenen •Quellen so sehr aufmerksam auf die Angelegenheit, dass der Seraskier es nöthig fand, gemessene Ordre's zur Verhütung des Attentats an die hiesigen Local- und Mihtair-Authoritäten zu erlassen, in folge deren den Complotisten zum Theile jezt der gute Rath ertheilt wird, sieh gefalligst von hier zu entfernen. Unsere Lage übrigens in materieller Hinsicht ist, wie war, doch durch die Strenge des Winters empfindlicher. Die subalternen Officiere, die nur 56 para täglich (42 piaster 3 f. 40 kr. monatlich) bekommen, leiden viel Noth. Wir haben aus freiwilligen Beiträgen eine kleine Cassa gebildet, woraus wir ihre Competenz auf 4 piaster = ohngefähr 20 kr., erhöhten

; das rettet sie vor Hunger und Erfrieren, aber ihre tausend anderen, selbst materiellen Bedürfnisse sind nicht gedeckt. An Kleidern haben fast alle, auch die anderen Officiere und die gesammte Manschaft Mangel

; für unsere moralischen Bedürfnisse, die wir hier in der Entbehrung doppelt iühlen, erübrigt durchaus nichts. Es wäre wirklich die höchste Zeit, dass die Sympathie, deren man uns versichert, irgendwo auch zu einer thatsächlichen Hilfe würde und man sich der armen, confinirten, von jeder Thätigkeit, jeder Möglichkeit eines Erwerbs ausgeschlossenen Exilirten mit Liebe erinnerte. ; Etwas Hülfe an Geld, Leinwand, Tuch, Leder, Medicamenten, Bücher wäre eine unendliche Wohlthat für meine armen Unglücksgefährten. In moralischer Hinsicht consolidirt sich die Corporeität der Emigration täglich mehr. — Ich führe selbst auf das ausdrückliche Verlangen der Emigration, mit einem Comittee an meiner Seite, die Leitung; wir haben ein eigenes Gericht constituirt und alle diese Consolidations-Verfügungen werden auch von der türkischen Authorität anerkant. Ich bin eben mit Abfassung von Pundamentalstatuten beschäftigt,

2 wodurch selbst die im Auslande befindlichen Ungarn moralisch in eine Körperschaft mit der Zeit vereinigt und wir unsere unauflösbare Consistenz selbst für den Fall einer Zerstückelung und Absonderung bleibend behalten werden, ohne die wir die Rolle der Repraesentanten der freien Selbstständigkeit unserer Nation nicht mit Erfolg betreiben und unserer Aufgabe: eine lebendige Protestation gegen die tyrannischen Massregeln Österreichs zu bilden, nicht Geltung verschaffen könnten. Zur schnelleren und ausgedehnteren Ausbildung dieser Consolidirurg wäre es nicht unwichtig, wen Sie dahin wirken wollten, dass die im Occident befindlichen Ungarn ihre Bereitwilligkeit, die Einheit und solidarische Corporäität unter meiner, 1 Bratichot elfogták, még pedig már augusztusban. 2 L. következő számot.