Hajnal István: A Kossuth-emigráció Törökországban, I. kötet (Budapest, 1927)

IRATOK

Und die Foederation wird über die panslavistische Tendenz: siegen, den mit jener ist die Freiheit, mit dieser Sclaverei und Absorbtion jeder Nationalität. Es handelt sich blos darum, ob dieser Sieg des Foederalismus mit der Consolidirung, erhöhter Macht und Glorie der Türkei, ja. unter Ihrer Aegide oder aber auf Kosten der Türkei und mit Ihrer Zerstückelung verbunden zu Stande kommen soll? Jezt, aber eben nur jezt und mit der die Sympathie der Völker besitzenden Emigrationsfrage hatt die hoche Pforte die Macht in der Hand, der Souzerain dieser südöstlich europäischen Foederation zu werden und dadureh sich eine neue Aera der Macht und Glorie zu bilden, wie sie nie eine ähnliche gehabt. Versäumt die hoche Pforte diesen Augenblick, so wird entweder der Panslavismus siegen und die europäische Türkei in dem Panslavismus untergehn

; oder der Foederalismus wird siegen und die slavischen Provinzen der europäischen Türkei werden im Foederalismus aufgehn unter gar keiner, oder Österreichs Souzerainität. Beides ist der Tod, der Untergang für die Türkei. Die weisen Lenker der Geschichte des tüskischen Reiches haben das Schicksal Ihres Landes in Ihrer Hand. Möge Gott Ihren Geist erleuchten, dass sie das beste wählen. Möge Gott Ihren Willen stärken, dass sie das best gewählte kräftig thun. Ich habe meine Prophezeiung geendigt. Ich habe wahr gesprochen. So wahr mir Gott helfen, möge. Amen. * Mich hatt bei diesen Erörterungen nicht Selbstsucht, mich hatt die innigste Dankbarkeit gegen die hoche Pforte, die aufrichtigste Freundschaft für die Türkei geleitet. Ich sage nicht, dass man aus der Emigrationsfrage eine Frage des Krieges mache. Der gerechtesten Ursachen gibt es auch sonst genug. Die Geschichte der tausend Unbilden, die die Türkei von Rusland erlitten, gibt tausend Gründe dazu. Der neueste Treubruch an dem Tractate von Balta Liman ist selbst hinlänglicher Grund. Aber ich sage im Namen Gottes: suche man nicht den Conflict zu verschieben. Vorschub ist Tod. Ich sage im Namen Gottes: beeile man sich nicht durch nachgiebige Tractate die Emigrationsfrage zu endigen. Man suche sie schivebend zu erhalten, bis es zum Kriege hörnt.