Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)

Okirattár

voulu nous développer ä cet égard. — Par la dépéche également ci-annexée en copie que j'ai adressée ä M. le Baron de Prokesch, vous verrez, M. le Comte, quelle est la marche que nous nous proposons de suivre pour que la reclamation en question puisse sortir son plein effet. Nous avons cru devoir fixer l'attention partieuliere du Cabinet de Berlin sur la nécessité de nous concerter des ä present sur les mesures restrictives qu'il faudrait adopter ä Tégard des voyageurs anglais dans le cas ou la juste demande. des Etats du Continent ne rencontrerait pas auprés de Lord Palmerston l'accueil qu'elle mérite. Dans cetté éventualité que l'expérience du passe nous autorise malheureusement ä envisager comme assez probable, nous considérons, pour notre part, le mécontentement que de pareilles mesures exciteraient sans doute, dans le public anglais comme le seul contrepoids utile ä opposer ä la soif de la popularité qui dévore Lord Palmerston et qui entre assuróment pour beaucoup dans la protection qu'il accorde ä tous les brouillons de l'Europe. La Legation de l'Empereur ä Londres a eu trop souvent l'occasion de produire au gouvernement de Sa Majesté Britannique, sans le moindre succes des preuves irrécusables du caractére dangereux des menées auxquelles se livrent les réfugiós politiques rassemblés en Angleterre, pour que nous ne jugions pas chose inutile de fournir ä Lord Palmerston de nouveaux documents ä l'appui de la reclamation que nous aliens lui adresser. S'il en était nécessaire, Mr. le Comte, les archives de la I/égation et le memoire du Cabinet de Berlin vous offriraient ä ce sujet des elements plus que suffisants. Mais nous pensons que la notoriété publique acquise au travail des révolutionnaires réfugiés en Angleterre, dont l'efironterie augmente de plus en plus, grace ä la connivence du gouvernement britannique vaut bien les preuves les plus authentiques. La notoriété publique d'ailleurs a semblé ä Lord Palmerston une base assez solide pour appuyer lä-dessus en 1848, les arguments par lesquels il justifia envers le Représentant des Etats-Unis la vigueur des mesures exceptionnelles, dont avaient été frappées alors tous les voyageurs provenant de FAmérique du Nord.